Я молча уставилась на него и, как могла, изобразила озадаченность.
— Вы понимаете меня? — снова задал он вопрос.
"Так не пойдет, надо что-то отвечать", мелькнула у меня мысль, но тут вмешалась медсестра:
— Она из России, доктор Дэвид.
— Ах, да! — Чуть не хлопнул себя по лбу врач, — неужели она совсем не знает английского языка? Когда будет российский представитель?
В ответ он получил только недоуменное пожимание плечами.
— Вот ведь засада, — промелькнуло у меня в голове, — я ведь ни сном, ни духом, знает ли девочка хотя бы зачатки английского. Тут что мелькнуло в голове. Нет, вроде не знает.
Не получив ответа врач раскрыл папку и зашелестел бумагами:
— Так, так, — обрадовался он, читая в бумагах, — Julia Zabelina, семнадцать лет, спортсменка.
— Ну, вот, уже что-то, — мысленно обрадовалась я, — откуда девочка занимающаяся спортом может знать английский язык? Да если и знает, то, скорее всего, как у нас раньше говорили "Со словарем". Чуть не срезалась. Вот была бы потом потеха, девочка с амнезией заговорила на английском.
В голове опять что-то мелькнуло, вроде как согласна с рассуждениями. Да что за ерунда происходит?
Эскулап еще немного почитал бумаги и тяжело вздохнул:
— Без российского представителя, мы не сможем оценить психическое состояние пациентки. Что ж подождем.
Он небрежно откинул пластиковую папку на столик, потом, завернув простынь, осмотрел мою грудь:
— Да, напугали вы нас мисс. В моей практике такое произошло впервые. Кто-то явно перестарался, делая вам искусственное дыхание, но ребра целы, так что через пару недель синева сойдет. — Осматривая ноги, хмыкнул, — да, здесь травмы все профессиональные, множество гематом и вывих, если так пойдет дальше потребуется дорогостоящая операция.
Врач вернул простынку на место и задумался, через минуту внимательно посмотрел на меня:
— Жаль ты не говоришь на английском, такой случай стоит исследовать, более десяти минут клинической смерти не могут обойтись без последствий. Вот только пока их не видно.
Это что, он себе объект для исследований нашел? Щас! Всю жизнь мечтала побыть в качестве лабораторной мышки… Хотя… Надо обдумать — девочку, то есть теперь уже меня, просто так без опеки не оставят и с первой же оказией переправят в Россию, никто фунты и доллары сверх необходимого в англиях тратить не будет. А у меня здесь еще есть кое-какие дела. Но если этот вивисектор не будет требовать дополнительной оплаты, то руководитель спортивной делегации, или как он там сейчас называется, вполне может спихнуть свалившиеся на него заботы на местных эскулапов. Да и с деятелями от спорта лучше встречаться поменьше, и уж совсем ни к чему возвращаться вместе с делегацией. Но с другой стороны, здесь жизни тоже не дадут, замотают с анализами. Хм, дилемма. Ладно, оставим все это на волю случая, посмотрим, куда кривая вывезет.
Покормили отвратительно, в качестве еды предложили какую-то гадость, очень похожую на болтушку из муки и горсть таблеток, ну как же без этого? После такой кормежки желудок, естественно, взбунтовался и мне, как и окружающим, на протяжении четырех часов пришлось слушать его возмущения, хорошо хоть до персонала дошло, что морить пациента голодом себе дороже. Ближе к вечеру заявилась какая-то фифа от нашего околоспорта и с ходу попыталась меня оформить с вещами на выход. Ну что я могу сказать — шок это по-нашему. Естественно в шоке был весь зарубежный медперсонал. С их точи зрения, я до сих пор находилась на грани жизни и смерти, а эта дама без всякой задней мысли заявляет, что готова подписать любые документы, но сей лежачий труп будет долечиваться уже в России. Однако! Девочку, в теле которой я находилось, мне стало откровенно жаль. Нет, я понимаю, что спорт жесток, и к концу карьеры эти девочки вряд ли являются эталоном здоровья, но такое отношение уже перебор. К чести доктора Дэвида, сие недоразумение он разрешил просто, заявив, что в соответствии с каким-то там законом, он не может передать пациентку, не убедившись, что принимающая сторона имеет всё необходимое для сохранения здоровья пострадавшей. Вот так, молодец мужик, я даже его зауважала, другой бы на его месте оформил пару бумажек и прощай, тем более, что на неграждан этой страны тот закон не распространяется. Но это он знает, ну и я по случаю, а фифа нет, поэтому ее напор сразу иссяк. Попытка обратиться к моей совести напрямую и с ее помощью выдернуть меня из зарубежного лечебного учреждения естественно провалилась, я сделала вид, что ничего не понимаю, и вообще мне не просто плохо, а очень плохо.