— Не смешно, Тристан, — разочарованно отметила Эль. — Без лишних слов, дай нам свободную комнату. Мы шли от самого края без остановок. Будь добр, принеси горячего молока, а Джейн нужна теплая ванна. — Девушка сверлила взглядом Эйлера младшего, играя с ним в переглядки.
Джейн решила не удивляться факту, что ее спутница назвала ее по имени.
Парень не собирался уступать. Он наклонился еще ближе к лицу Эль и разглядывал ее золотисто-желтые глаза.
— Дорогая Элиана, все к твоим услугам. Но пойми, моя натура не позволяет дарить тепло почтенным гостям, не познакомившись с ними поближе. — Серьга в ухе парня в виде полумесяца на тонкой цепочке покачивалась взад-вперед. — Кто твоя милая спутница?
Эль вздохнула, пропуская мимо ушей льстивые обращения.
— Ты действительно хочешь знать?
Он кивнул.
— Сразу вижу, не из здешних. Не уж то двери мира вновь открыты? — спросил он, наклонив голову.
Элиана придвинулась еще ближе. Между собеседниками оставалось чуть меньше пяти сантиметров. Джейн растерянно наблюдала за напряженной беседой.
— Она — часть пророчества Верховных Жрецов. Моя госпожа считает, что она — избранная.
Напускная бравада светловолосого испарилась. Улыбка сошла с лица. Тристан отклонился назад, выпрямив худое тело, а затем встретился нежно-голубыми глазами с Джейн. Та, чуть приоткрыв рот от растерянности, смотрела то на Эль, то на Эйлера младшего.
На лице парня появилась серьезность. Прищурившись, отчего складки огрубевшей красноватой кожи вокруг глаз сморщился еще больше, он разглядывал внешний вид Джейн. Девушка боялась представить настолько несчастной она сейчас выглядит.
— Милая моя, ты что, плакала? — мягко спросил Тристан. — У тебя лицо распухшее.
Джейн сжалась. Почему за столько часов следы ее отчаяния не испарились.
— Хорошо, Элиана, все будет сделано в лучшем виде, — вдруг быстро отрезал Эйлер младший. Спешно выйдя из-за барной стойки, он толкнул болтающуюся на скрипящих петлях дверь на кухню и крикнул:
— Барто, кипяти воду и побыстрее. А еще теплой похлебки и горячего молока на двоих.
Властный тенор отзывался эхом в жарком помещении. Развернувшись на пятках, Тристан быстрым шагом направился к лестнице на второй этаж. Проходя мимо девушек, он бросил, перекрикивая шумных постояльцев:
— Идите за мной.
Джейн поднялась на уставших ногах и поплелась под гомон и ругань гостей за соседним столиком за хозяином. Ей хотелось лишь провалиться в сон, забыв о происходящем и проснуться дома, на бабушкином диване. Она все больше начинала верить в существование этого доселе неизвестного мира. Во сне или бреду никогда не устаешь. А она еле поднимала ноги по деревянным ступеням, идя за Тристаном на второй этаж.
— Майди, комнату дамам! — гаркнул он, обращаясь к служанке.
— Сию минуту, господин, — выдала она, скрываясь за дверью ближайшей свободной спальни.
Парень направился вглубь коридора, минуя картины на стенах и позолоченные светильники. Тряхнув волосами, он бросил быстрый взгляд на Эль через плечо, широко улыбаясь.
Последняя дверь коридора вела в купальную. Из приоткрытой двери клубился пар. Горячий воздух ударил в лицо, когда Джейн подошла ближе.
— Вы пока раздевайтесь, а я принесу горячую воду, — беззастенчиво сказал Тристан, разглядывая девушек с ног до головы. — А ты, милочка, — добавил он, обращаясь к Джейн, — давай сюда свои тряпки. Найдем тебе что-нибудь по-приличнее.
Он одарил гостей очередной очаровательной улыбкой и широким шагом направился к лестнице. Вспомнив, в каких “приличных” одеяниях разгуливали подавальщицы, Джейн съежилась.
Наскоро вымовшись в теплой воде и избавившись от грязной одежды, она юркнула в мягкую ночную рубаху ниже колена и залезла под одеяло свеже застеленной постели. Воздушная перина окутала дрожащее тело. Джейн тихо всхлипнула, стараясь не разбудить сопящую Элиану. Пусть это будет дурной сон. Пусть она проснется завтра дома. В тишине и тепле родных, а не под громкий хохот постояльцев на первом этаже и завывание выпивших трубадуров.
Глава восьмая
Джейн так и не выспалась. Сон был беспокойным и прерывистым. Она часто просыпалась от каждого скрипа половицы в коридоре или храпа постояльца в соседней комнате, ворочалась на твердом матрасе. Порой ей казалось, что темнота вокруг обволакивает все тело, закрытое пышным одеялом. Джейн куталась в его складки, пытаясь согреться по утру. Эль встала с первыми лучами солнца. Потянувшись на кровати, она рывком поднялась и подкралась к тазу с водой в углу комнаты. Девушка умывалась тихо, боясь разбудить спутницу. Ей и невдомек было, что Джейн давно проснулась. Или точнее не смогла заснуть.