-А потом? - спросила королева.
-А потом доктор Боде, как вам, возможно, известно, погиб. Они ехали во Фрипорт, и его жена, - она была за рулем, - врезалась в грузовик, оба не выжили. Дом государственный, он некоторое время стоял пустым, а потом ... его предоставили мне. Но я не стал менять там ничего, в том числе не трогал и обсерваторию. А у них возникла проблема: кем и как заменить доктора? Проблему решили, оборудовав комнату, где обычно играли, скрытыми камерами. Мужчины принимали участие в игре, а Гленда сидела в комнате на втором этаже, смотрела в компьютер, читала карты и сообщала им. Вот только они не знали, что доктор Боде был крайне небрежным: он даже не разрывал канала связи, когда выключал компьютер. Не сделал этого и перед своей последней поездкой ... Им везло, что я обсерваторией не пользовался, а тем более - не пользовался этой связью, когда они играли. А вчера ... случилось так, что обратил внимание на гарнитуру и на то, что этот телескоп можно направлять не только на небо. И, наконец, сегодня услышал, что происходит. Кстати, присутствующие здесь детективы слышали тоже. Вещественные доказательства изъяты, показания тех, кто принимал участие в игре, также возьмем. Поэтому дело можно считать «железным», сэр. Но, учитывая ...
-Мы понимаем, - сказала королева. - Теперь надо будет решать, что делать ...
А регент подошел к каждому из детективов, спросил имя каждого и поблагодарил, пожав мужчинам руки. Королева что-то сказала Гленда языке, которого Валентин не понимал, но тирада была длинной и высказана крайне раздраженным тоном. Валентин ее понимал: Гленда была ее двоюродной сестрой. А один из задержанных, чернокожий, - ее мужем, но не уроженцем страны: он приехал сюда из Британии. Считался перспективным бизнесменом, женился на родственнице королевской семьи, а теперь ... Если привлечь их к ответственности, - разразится не просто скандал. Мошенничество было длительным и в больших размерах, а следовательно, виновные должны были бы оказаться на каторге. Но, когда речь идет о женщине, да еще и родственнице королевы... А она точно была сообщницей мошенников. Все это может подорвать авторитет королевы, а в такой стране, как их, это может привести к страшным последствиям. Это понимали все, а лучше всех - супруг королевы.
-О каких суммах идет речь? - спросил он наконец.
-Это должно установить расследование. Но я спрашивал одного из игроков, - он только за сегодняшний вечер проиграл восемь с половиной тысяч фунтов. Их там, потенциальных жертв, было шестеро. Вот и считайте, сэр, если даже они собирались, - с разными жертвами, - раз или два в неделю ...
-Сколько это продолжалось? - обратился он к задержанным. Ответил муж родственницы королевы:
-Семь лет.
-И ни разу не было скандала? - удивился регент.
-Никто не догадывался, как мы это делали. Если бы Юрген не погиб ...
-Ну да, так бы и продолжалось вечно, - с иронией сказала королева. - Тебе мало было бизнеса, мало того, что двор вас фактически содержал... «Бентли» с «мигалками» хотелось, да? - Тот наклонил голову. - Я больше не хочу обо всем этом слышать. Решай, что делать с ними, сам! - сказала она мужу и вышла из комнаты, только кивнув головой Валентину и другим полицейским. В такой ситуации она могла позволить себе продемонстрировать раздражение. А регент задумался на минуту, подошел к стене и нажал какую-то кнопку. И сказал:
-Я вызвал охрану Дворца. Вы, все трое, остаетесь под домашним арестом. Здесь, во Дворце. Завтра ... Джон и Гленда подают документы на развод. Все оформим быстро. После этого ... вас обоих, - обратился он к задержанным мужчинам, - вышлют из страны. Без права возвращения. Но, если кто-то услышит хоть слово об этой истории, - вас обоих будут судить уже в ваших собственных странах. Каторги там, конечно, нет, но тюрьма все равно остается неприятным местом ... Все понятно? - В комнату зашли шестеро мужчин в форме охраны Дворца. А регент обратился к детективам: - Снимите с них наручники ... Это, все же, не тюрьма. Кстати, Валентин, предоставите мне перечень полицейских, участвовавших в этой операции. Включая тех, кто в форме. Все сработали безупречно, все получат внеочередные звания, премии и мои письменные личные благодарности. - Последнее было редкостью в личном деле полицейского, и очень способствовало дальнейшей карьере. Всем присутствующим полицейским, подумал Валентин, трудно было сохранять невозмутимый вид.