Теперь я рада, что это мне так и не удалось.
Я теперь тоже понимаю, что хотя наша любовь и разбилась о несходство двух культур, но именно это несходство превратило наши чувства в некий особый опыт. Как ты говоришь — нечто, что у нас никто не может отнять и что мы сохраним на всю жизнь.
То, что мы с тобой за восемнадцать лет уже стали частью друг друга и ты на сто процентов доверяешь мне, — для меня убедительнейший знак твоей дружбы и твоего уважения. За это я всегда буду благодарна тебе. И я клянусь тебе, что сделаю все от меня зависящее, чтобы не скомпрометировать ни тебя, ни твою семью.
Представь себе, моя книга стала в Швейцарии настоящим бестселлером. Вскоре она выйдет в Германии. Её ускоренными темпами переводят на разные языки и даже собираются экранизировать! У меня от всего этого уже голова кругом идет. А самое замечательное — это то, что я постоянно получаю восторженные письма от читателей, в том числе и от мусульманских женщин. Представь себе, три сестры-турчанки написали следующее:
Хотя мы и мусульманки и молимся Аллаху, мы очень многому научились у немцев — самостоятельности и др. А в своей семье мы научились быть последовательными. Мы поздравляем Вас с Вашим выбором, хотя это и был жестокий выбор и мы все вместе с вами плакали и тряслись от страха. Ваша книга нам очень понравилась. Она не направлена против ислама, как многие другие книги. Вы молодец. И мы хотели бы подарить вам платок. Если хотите, вы можете носить его на шее.
Здорово, правда?
А другая мусульманка написала:
Вчера во время Вашего выступления было столько народа, и мне не удалось нормально поговорить с Вами. Я почти не читаю книг, но Ваша книга меня поразила! Вы очень хороший автор. Читая Вашу книгу, я словно была рядом с Вами — я вместе с Вами плакала, страдала, смеялась, мечтала и волновалась. Во время Вашего вчерашнего чтения мне иногда казалось, что Вы вновь все переживаете заново. Это просто невероятно, что мужчина мог отказаться от такой женщины, как Вы, — красивой, сильной, гордой, но способной на жертвы и компромиссы, которая к тому же любит его! Моя вера в Аллаха велика, потому что он желает нам добра. Принимаем ли мы верное решение или нет — не в Его воле, а в нашей! Для меня Халид все равно хороший человек. Я хотела сказать, что это Вы сделали его хорошим человеком. ©
Благодарю тебя, Халид, за все радости и печали, которые ты мне подарил.
Твоя Верена
Внимание!
Текст предназначен только для предварительного ознакомительного чтения.
После ознакомления с содержанием данной книги Вам следует незамедлительно её удалить. Сохраняя данный текст Вы несете ответственность в соответствии с законодательством. Любое коммерческое и иное использование кроме предварительного ознакомления запрещено. Публикация данных материалов не преследует за собой никакой коммерческой выгоды. Эта книга способствует профессиональному росту читателей и является рекламой бумажных изданий.
Все права на исходные материалы принадлежат соответствующим организациям и частным лицам.