Словом, сон замучил Клавдию. И теперь она ночи напролет просиживала в Интернете.
Сначала Макс радовался; они за завтраком перекидывались с матерью непонятными для непросвещенного словами — сайт, чат, Веб, модем, навигатор, сервер к полному неудовольствию Федора и Ленки. Муж угрюмо утыкался к газету, дочь презрительно надувала губки.
— Хватит уже, слишком умный, да? — обращала она свой сарказм к брату, как бы ненароком задевая и мать.
Но потом Макс поумерил свой энтузиазм. Мать просиживала в его комнате ночи напролет.
— Ты мешаешь мне спать, — недовольно стал говорить он.
Но, по правде говоря, дело было вовсе не в этом. Максу самому хотелось безвылазно торчать в Интернете, а осуществить это вместе с матерью было невозможно. Она выбирала какие-то скучные странички — история, география, коллекции античности, оружия, марок и политические новости. Все. Ни разу не поинтересовалась игрушками, которыми Интернет набит под завязку, ни разу просто так, ради интереса, не открыла музыкальные сайты или киношные. А что интересного в этой политике? Ну читает мать газету на день раньше, чем она попадает в почтовый ящик. И что?
А Клавдия и сама считала, что в ее возрасте и положении проводить все свободное время у монитора — несерьезно. Но вот же зараза! Интернет уже не отпускал.
И как-то в воскресенье она, сославшись на дела, тайком, как замышлявшая недозволенное школьница, отправилась на Горбушку, чтобы купить диск с новой системой поиска (об этой системе она тоже узнала из Интернета).
О Горбушке она слышала много, но бывать в этом рассаднике пиратства ей не доводилось. Она представляла себе тайное место, где много темных личностей сторожко оглядываются по сторонам и распахивают полы своих одежд, являя интересующимся краденую продукцию. Это наверняка будут волосатые, грубые люди в коже. И как она вообще найдет эту Горбушку, как подойдет к темным личностям — Клавдия и представить не могла. Но ее это не остановило, она доехала на метро до «Багратионовской» и тут поняла, что никакой тайны нет. Толпа народа двинулась к Филевскому парку, Клавдия с незаинтересованным видом отправилась следом, выискивая взглядом волосатых и мрачных типов. Но народ был обыкновенный. В основном молодежь. Хотя были и солидные люди тоже.
«Мало ли, — подумала Клавдия, — может быть, они совсем не к пиратам идут».
Но солидные люди шли как раз туда.
Никаких черных флагов с черепом и скрещенными костями Клавдия не увидела. А был бесконечный ряд матерчатых палаток, изобилие аудио, видео и компьютерной продукции, от которой глаза разбегались. Никто ни от кого не прятался, не распахивал тайно полы одежд и тем более не оглядывался испуганно по сторонам.
Клавдия быстро нашла требуемый диск, купила его за смехотворную, по сравнению с компьютерными салонами, цену, но сразу уйти, как она решительно постановила себе заранее, не было никаких сил. Дежкина бродила по рядам, скупая сборники классической музыки, фильмы новые и старые, наши и американские, приобрела еще несколько компьютерных энциклопедий, среди которых была и «Автомобили мира» (вот порадую Федора!), даже игру «Детективное расследование», которую продавец — милый аккуратный мальчик в очках — расхваливал как высокоинтеллектуальную, и тут поняла, что истратила все деньги.
Дома она спрятала диски в кухонном шкафу, куда не заглядывал никто, кроме нее, а потом ночью, тайно, когда все спали, стала их изучать.
Тут ее ждало некоторое разочарование. Половина дисков не инсталлировались (компьютер отказывался их считывать). Еще несколько были с таким жутким переводом с английского на русский, что Клавдия вообще ничего не могла понять. Правда, каждый диск был снабжен бумажкой с надписью «Гарантийный талон», что давало ей право диск этот в течение недели обменять.
Поэтому в следующие выходные Клавдия снова была на Горбушке. Пираты не обманули — диски поменяли честно. Правда, на совсем другие, которые Клавдии были вовсе не нужны. Из обменянных тоже половина была бракованной. И очередное воскресенье опять пришлось проводить на Горбушке. Только через два месяца, когда ее уже узнавали продавцы дисков, Дежкина кое-как выпуталась из бесконечного обмена. Но в Филевский парк ее теперь тянуло каждое воскресенье, словно на любимую работу.
От этих посещений оставалось двоякое чувство — с одной стороны, как следователь по особо важным делам Прокуратуры Москвы, Клавдия понимала всю порочность нарушения прав интеллектуальной собственности, но с другой, как компьютерный фанат (а Клавдия теперь честно признавалась себе, что именно фанатом она и стала), дешевизна компьютерной продукции манила ее неудержимо.