!ВНИМАНИЕ!
Текст предназначен только для предварительно-ознакомительного чтения.
Любая публикация данного материала без ссылки на группу и указания переводчика строго запрещена.
Любое коммерческое и иное использование материала кроме предварительного ознакомления запрещено. Публикация данных материалов не преследует за собой никакой коммерческой выгоды. Эта книга способствует профессиональному росту читателей.
Бербель Мушиоль
"Защити меня: телохранитель для сердца "
Оригинальное название: Beschütze mich:Ein Bodyguard fürs Herz by Bärbel Muschiol
Автор перевода: Алёна Дьяченко
Редактор: Настя Зайцева
Вычитка: Алёна Дьяченко
Оформление: Алёна Дьяченко
Обложка: Ирина Белинская
Перевод группы:
https://vk.com/lovelit
Аннотация
Лана – актриса, исполняющая главную роль в фильме "Темное желание" и получившая международное признание. Однако её в высшей степени консервативный муж не может смириться со свободой передвижения женщины. Охваченный ревностью и фанатизмом, он становится ещё агрессивнее, и не останавливается перед насилием, чтобы усмирить свою жену.
Может ли Дармиан, новый телохранитель Ланы, защитить её?
Или новый защитник представляет для актрисы новую угрозу?
Кажется, сердце Ланы выбирает ложный путь...
Глава 1
Роскошный номер "люкс", в котором мы с мужем проводим выходные, больше, чем все мои предыдущие квартиры вместе взятые.
Гостиная полностью выдержана в кремовой гамме, толстые тяжёлые ковры покрывают экстравагантный мраморный пол, в комнате доминирует зона отдыха из серой кожи.
Год назад я стала известной актрисой, и с тех пор моя карьера неуклонно идёт в гору. Мне предлагают всё больше ролей, свою дорогу ко мне находят интервью и рекламные компании.
Счастье могло бы быть настолько совершенным; но как это бывает в жизни, есть только одна загвоздка, и в моём случае – это мой супруг Ник.
Несмотря на то, что он заверяет меня, что у него нет никаких проблем с тем, что я раздеваюсь перед камерой, с момента появления этого фильма наш брак резко ухудшился.
Фильм "Темное желание" стал абсолютным блокбастером, не было журнала, на обложке которого не было бы моей фотографии.
В этом фильме речь идёт о молодой и неопытной женщине, которую медленно и осторожно затягивает доминирование, и где она находит удовлетворение в своём подчинении. Роль возбудила меня, потому что я всегда была очень любопытной в отношении этого запрещённого и возмутительного мира.
Теперь, когда я нашла точки соприкосновения с этой темой, моя тоска стала ещё более глубокой и огромной. Всё же, с Ником я могу забыть о таком вопросе. Он, как и мои родители, строго консервативен, и не желает отклоняться от миссионерской позы.
Его религиозное отношение изменялось медленно, но верно. На протяжении нашего брака муж стал всё более фанатичным и увлёкся своим принципом, если это можно так называть.
Если бы я увидела возможность для расставания, то ушла бы и не оглянулась...
Ник уже час в спальне и смотрит футбол. Надеюсь, выиграет "New York Giants", в противном случае оставшуюся часть дня это будет выглядеть плохо.
Я слишком рано вышла замуж за Ника, молодой и глупой, и в двадцать лет подарила ему своё будущее.
Теперь мне двадцать восемь, я неожиданно оказалась в шоколаде и в следующем месяце начинаются съёмки нового фильма.
Всё было бы настолько чудесно, так невероятно совершенно, если бы только я не была замужем за Ником.
Уже несколько лет наши отношения довольно напряжённые, однако в течение последних шести месяцев он стал деспотичным безумцем.
По-видимому, мой успех лишил его последнего остатка самообладания, или как я это называю - понимания. Побои и удары ногами, крики и ярость; я до сих пор испытываю ад, в котором живу.
Мой агент сказал мне, что развод был бы не слишком хорошим показателем для рекламы, и даже мои родители не особенно хорошо с этим поладят.
Строгие католики, они уже как следует не справляются с той ситуацией, что их единственная дочь разделась перед камерой, а если я также теперь и разведусь, они, наверняка, сорвутся.
Чтобы отключиться, я решаю пойти в бассейн отеля, сегодняшний ночной парад будет тоскливым и служит только для усиления моего дара. Так почему я не должна была себе ничего позволять, по меньшей мере, теперь. Я осторожно надеваю своё чёрное бикини, и запахиваю один из роскошных мягких купальных халатов отеля. Когда я одеваюсь, мои рёбра болят от утреннего приступа бешенства Ника, на моёй коже остались тёмные пурпурные следы. Люкс, который забронировал мой агент, расположен на верхнем этаже пятизвёздочного отеля, и на время нашего пребывания здесь, плавательный бассейн находится в нашем единоличном пользовании, какая огромная роскошь.