— Полюбуйтесь, это испанский бог, — сказал мне однажды индеец, показывая на кусок золота.
Все, что мы делаем — на море и на суше, — должно определяться не поклонением золотому тельцу, а уважением к человеку. И на поверхности моря, и в его глубинах нашей главной заботой должно быть будущее человечества.
Знаменитый французский ученый, признанный лидер в деле исследования тайн Мирового океана, писатель и режиссер Жак-Ив Кусто родился во Франции в 1910 году. Окончил Военно-морскую академию. С конца 30-х годов — организатор и идейный вдохновитель ряда исследований по освоению и изучению моря с помощью автономных средств. Среди них и аппараты типа «летающего блюдца», и легкие подводные буксировщики, и легендарный «Калипсо», любимое детище Кусто, плавучая лаборатория, на которой ученый и его исследовательский экипаж избороздили вдоль и поперек Мировой океан. Но одно из первых и, несомненно, главных открытий его жизни — изобретение в 1942 году акваланга — прибора, совершившего революцию в изучении подводных глубин, необыкновенно расширившего возможности человека в постижении тайн безмолвного мира.
С 1957 года Жак-Ив Кусто являлся директором знаменитого Океанографического музея Монако, который благодаря ему превратился в передовое исследовательское учреждение. Кусто по праву считается одним из лучших популяризаторов научных знаний. Его книги и фильмы вызывают неизменный интерес у самой широкой публики и отличаются увлекательностью и простотой повествования. Снятые его группой научно-популярные фильмы «Мир тишины», «Мир без солнца», многосерийный телевизионный фильм «Подводная одиссея команды Кусто» закуплены многими странами мира.
В июне 1997 года великого сына Франции не стало… Но многие его идеи и начинания еще ждут своего воплощения.
Красное море из иллюминатора реактивного самолета … 7
Двадцать пять погружений в неизведанные глубины … 14
«Конгресс» крабов … 21
Подводные комары … 26
Огни затонувшего города … 34
Бортовой журнал Нижней станции … 41
Глава первая. В ловушке для судов … 97
Глава вторая. Поток золота пересекает Атлантику … 118
Глава третья. Затонувшее судно найдено … 142
Глава четвертая. Золото и кровь … 168
Глава пятая. Искатели сокровищ во всеоружии … 184
Глава шестая. Галионы в опасности … 203
Глава седьмая. Каторжный труд … 223
Глава восьмая. Богатейшее сокровище мира … 242
Глава девятая. Таинственный груз … 264
Глава десятая. Морские катастрофы … 287
Глава одиннадцатая. Наконец-то выясняется дата кораблекрушения … 305
Глава двенадцатая. Мораль для водолазов … 327
Коротко об авторе … 332
Жак-Ив Кусто (1910–1997) — французский исследователь океанских глубин, создатель акваланга, подводных домов «Преконтинент», автор замечательных книг и захватывающих фильмов, командор научного корабля «Калипсо», человек, с именем которого связан целый этап проникновения людей в тайны океана.
