Анджелика и безопасността.
Духва свещта, съблича се и се мушва в кревата. Заспива намига.
ГЛАВА 26
Скрижалите
Ватиканът,
нощта срещу петък
I
Богове и дяволи. Ангели и демони. Магьосници и гада телки. Шарлатани и знахари.
Светът гъмжи от такива. Историята - също. И продължаваме да им вярваме. До ден дне шен. И
това не е всичко. Почитаме ги, молим им се. Сякаш ни чуват. Сякаш се вслушват. Няма ли да се
научим вече? Не забравяйте историята за Аполон и Касандра. Замаян от лю бов, Аполон дарява
своята избраница Касандра със способ ността да вижда в бъдещето. Щедро. При все това тя не
го желае. Типично. Жени! Отмъщението на Аполон е сладко: Проклина я. Аз самият съм
изпитвал подобен порив от време на време. Аполон ѝ е хванал цаката. Вече никой не вярвал на
предсказанията ѝ. Дори когато предвещала падането на Троя - и предупредила за Троянския
кон - не ѝ повярвали. Ако не друго, поуката от цялата история е да не се слагаш на богове. Нито
на мъже с власт.
Добре ли си, Белтьо?
Въпросът на Фабрицио Бинискоти бе наситен със съчувствено дружелюбие. Дребен,
кротък мъж с объл като топка череп без най-беглата следа от косъмче, дори мъх. Бинискоти бе
главен кустос в Папската комисия за свещена археология. Седях на дълбок фотьойл в кабинета
му. Ник Карвър и Уилям с конската опашка бяха застанали до прозоре ца. Зад тях, в мрака
навън, се мержелееха покриви на къщи и куполи, подобни на мъждиви силуети в нощта.
– Малко е... брутално, всичко това - отвърнах. - Кивота...
– Разбирам - каза ми той. - Аз реагирах по абсолютно същия начин първия път, когато ме
удостоиха с честта да видя Ковчега на завета.
– Откога го имате?
– Кивотът - самият ковчег - е бил притежание на католическата църква още от 1306 г.
– 1306... - повтори Ник Карвър с весело смигване в моя посока.
– Годината преди гоненията срещу тамплиерите - отбелязах.
– Великият магистър на тамплиерите, Жак дьо Моле, донася Ковчега на завета от
Йерусалим, където са го открили в пещера под Храмовия хълм - обясни Бинискоти. - На връ-
щане рицарите донасят кивота в Европа и предават светинята на папа Климент V. Той обаче не
остава доволен. Подозира, че те са откраднали съдържанието. А именно каменните скрижали. И
не само. Говори се, че рицарите са задържали някои от съкровищата, намерени в пещерата.
Не скрижалите, помислих си, а ковчезите от Александрийската библиотека.
– Ватиканът разполага ли с теория какво точно са запазили тамплиерите? - попитах
благонадеждно.
– Скрижалите! - отвърна Фабрицио Бинискоти. - Несъмнено скрижалите. Но може би и
жезъла на Аарон? Манна?
Ватиканът не подозира за двайсет и четирите сандъка и Александрийската библиотека,
помислих си.
– Документите в Тайния архив на Ватикана не са съвсем ясни - добави Бинискоти. - В
един от тях се упоменава съкровището на Цезар. Освен това знаем, че хоспиталиерите на Родос
са спасили 24 ковчега 175 години по-късно. Те откъде са дошли? Ковчезите съдържали нещо,
познато под името Библиотеката на дявола или Bibliotheca Ditis Patris, за която намираме
сведения чак от Рим и времето на Цезар. Голяма мистерия. Опасявам се, че разполагаме с
повече въпроси, отколкото отговори. Библията не е единогласна дори със самата себе си
относно съдържанието на кивота. - Бинискоти измъкна някакви листи с цитати от Библията. - В
първа книга Царе пише, че кивотът е помещавал единствено скрижалите:
В ковчега нямаше друго освен двете каменни плочи, които Мойсей положи там на Хорив,
гдето Господ направи завет с израилтяните, когато бяха излезли от Египетската земя.1
Но в Изход, както знаем, се казва:
И Мойсей рече на Аарона: Вземи една стомна, и, като туриш в нея пълното на един
гомор манна, положи я пред Господа, за да се пази за идните ви поколения.2
1 Царе 8:9.
2 Изход 16:33.
В Числа пише:
И Мойсей положи жезлите пред Господа в шатъра за плочите на свидетелството. И на
следния ден Мойсей влезе в шатъра за плочите на свидетелството; и ето, Аароновият жезъл
за Левиевия дом беше покарал и произрастил пъпки, цъфнал, и завързал зрели бадеми. И Мой -
сей изнесе всичките жезли от пред Господа при всичките израилтяни; и те, като ги
прегледаха, взеха всеки жезъла си. Тогава Господ каза на Моисея: Върни Аароновия жезъл пред