Лъжецът
Тоскана,
петък предиобед
Свърнали са в пуста отбивка за почивка край Джинестрела между Болоня и Флоренция.
Драко, Вартоломей и остана лите монаси са седнали около маса навън. Разгънали са карта и
обсъждат кой маршрут да следват по-нататък. Лоренцо и Силвио са останали в минибуса.
Известно време Лоренцо е следил монасите. Залисани са в своите си неща. Прави знак на
Силвио, доближава показалец до устните си и издава шъткащ звук. Силвио кимва. Разбира.
Измъкват се от минибуса ръка за ръка. Паркиран е косо. Монасите не виждат вратата.
Отдалечават се приведени, подтичват към пътя. Ако извадят късмет, ще мине кола. Или пък
може да побегнат към горичката и да се скатаят между дърветата и храстите. Поглежда назад.
Минибусът закрива монасите. Ще му се да бяга по-бързо, но Силвио не би се справил.
Наближават шосето.
Внезапно: вик.
Вартоломей.
Търчи по петите им. Лоренцо се мъчи да тегли Силвио след себе си. Ала това не помага.
Твърде бавни са. Пък и коли не идват.
Вартоломей се нахвърля върху Лоренцо, блъсва го и го събаря. Двамата се сгромолясват
на асфалта, тежко и болезнено. Вартоломей е отгоре му.
Защо? - шепти Лоренцо. Едва си поема дъх.
Вартоломей не отговаря.
Мислехте за наш приятел, продължава Лоренцо. Мислех си, че си решил да ни помогнеш.
Вартоломей се изправя, изтупва от себе си пясъка и чакъла.
Отдавна трябваше да си го разбрал. Нали си професор и прочее.
Какво да съм разбрал?
Наистина ли си въобразяваше, че ще изменя на призва нието си? На ордена си?
Но ти каза...
Вярваше ли, че ще изменя на своя Бог и Господа Исус Христос? Заради теб? Заради
когото и да било? Наистина си наивен за професор.
Драко само се усмихва. Подигравателно.
Никога не съм бил твой приятел, професор Морети, зая вява Вартоломей.
Лоренцо не отговаря.
Твоята задача ти е възложена от Бог, обръща се Драко към Лоренцо.
Твоят Бог очевидно не е моят.
Сам не го проумяваш, но ти си инструмент на Господа наш. Ще ни помогнеш да открием
кивота, професоре. Това е твоето призвание. Затова Бог те е изпратил тук, на този неприветлив
свят - за да ни съдействаш в борбата срещу Антихриста.
Честно казано...
Всички ние сме инструменти на Господа, професор Морети. Независимо дали го желаем.
В тази борба враговете са много. Антихриста. Сатаната. Бафомет, Ваал, Велзевул и всички
адски демони. Последното време настъпи. Завръщането на Исус Христос наближава. Ще се
върне, за да съди живи и мъртви. Така е писано. Наш дълг, професоре, е да му съдействаме.
Каквото ще да ни коства.
Монасите безцеремонно ги повличат обратно към минибуса. Силвио плаче.
Така! - обажда се Драко. - Накъде сме?
Не ми остава много...
Накъде сме?
Ако ми дадете...
За трети и последен път: Накъде сме?
На практика съм готов с..
Драко дръпва Силвио и вади пистолет. Силвио пищи истерично.
Професор Морети, казва Драко, не мисля, че си схванал сериозността на ситуацията.
Пусни момчето!
Накъде сме?
Не му прави нищо! Ще кажа!
Ами кажи!
Единият шифър означава: Микеланджело.
Мълчание.
Микеланджело? - пита Драко.
Да. Микеланджело.
Това не означава абсолютно нищо. Микеланджело? Може да е какво ли не.
Затова именно Нострадамус е съставил два кода. Свързани са.
А вторият?
Не съм го доразгадал.
Търпението ми се изчерпа.
Скоро ще разполагам с решението!
Сега!
Драко насочва пистолета към Силвио.
Лоренцо мисли: Само заплашва. Прави го, за да ме при нуди. Не мисли сериозно. Разбира
се, че не. Аз обаче не мога да рискувам и да сгреша. Ами ако е луд? Ами ако в действителност
не се шегува?
Поставил на масата пред себе си квадрата на Виженер, той изписва последния шифър -
GRNVLGFFAGQMFVABP - под ключовата дума ORACLE:
Ключова дума:
ORACLEORACLEORACL
Текст на шифъра:
GRNVLGFFAGQMFVABP
Какво се получава? - пита Драко.
Намира мястото, където първото О от ясния текст се засича с G-то от шифъра. Получава
се S.
S! - виква. - Първата буква е S!
Нататък!
Лоренцо продължава. Мъчно. Двете R в изходния текст и в шифъра се срещат в А.
А! възкликва. А следващата буква е N.
San? - пита Драко.
После Т. И A! Santa! Santa!
Санта какво ?
С! И после R!
По-бързо!
О! С! Е! Santa Сгосе! Лоренцо извиква името. Силно, пронизително.
Ключова дума:
ORACLEORACLEORACL
Текст на шифъра:
GRNVLGFFAGQMFVABP
Разгадан текст: SANTACROCE
Санта Кроче? - пита Драко.
Да! „Санта Кроче"!