дума. ZSVBTIPEPCU. И какво означава тя? Нострадамус.
Виждаш ли как двете S в Нострадамус станаха две различни букви в текста на шифъра -
съответно V и U. Да. Това не беше чак толкова трудно.
Не и когато знаеш как се прави. Ала в продължение на много векове хората са си
мислели, че този код е неразгадаем.
Силвио се прозява.
Уморен ли си?
Не.
Да обясня ли нататък?
Да.
Искаш ли да узнаеш как се работи в обратна посока? Как се разгадава код като този?
Да.
Изминали са едва няколко минути в обяснения, когато долавя, че Силвио е заспал. Отнася
го до леглото и го полага там.
*
Остава да работи още час. Търси ключова дума, която да осмисли шифрите.
Експериментира. Напредва опипом. Каква ли ключова дума може да е избрал Нострадамус?
MBOMAOMDCNMLEHEV'С3443. Сеща се за Теофилус дьо Гарансиер в Салон. Да беше го
посетил. Онзи дръвник... Не беше ли споменал нещо за още една насока? Макар в конспи-
ративния свят на Тео всичко да бе нишки. И най-голямата дреболия. Тъкмо затова бе
невъзможно да го вземеш на сериозно. Не умееше да претегля информацията, никога не
проумяваше пропорциите. Всичко бе еднакво важно. Всичко бе еднакво сензационно.
MBOMAOMDCNMLEHEVС3443. Какво означава това? Търси м одели. Скрит и знаци. Накрая
вече няма сили. Мозъкът отказва. Мислите се пързалят в главата му. Изправя се, внимава
столът да не изскърца по пода. Пикае в кофата, която монасите са им оставили, на сочва струята
към ръба, за да не плиска по дъното и да събуди Силвио. Изплаква ръка в паницата с вода за
миене. Умерено топла е. Лунната светлина се мержелее на прозореца. Не вижда никаква друга
светлина. Никакви коли. Нито къщи. Остава до прозореца, заг ледан, преди тихомълком да
отиде до леглото. Силвио спи. Устата му е притворена. Равномерни, дълбоки вдишвания.
Присяда на ръба внимателно, да не събуди момчето. Остава така в продължение на няколко ми-
нути, загледан в сина си. В него не открива много от себе си. Анджелика обаче битува в меките
черти на личицето. Внимателно гали бузата му с върха на пръстите си. Кожата е мека и гладка.
Мисли за Анджелика. За кожата ѝ. Очите. Ка то се събудеше нощем, обичаше да се обръща
настрана и да я гледа в мрака. Понякога лежеше там, съвършено будна, с отворени очи. Какво
ти е? - имаше навика да я пита. И всеки път тя отговаряше: Нищо, просто не мога да заспя. Така
и не му сподели какво мъдруваше, легнала така. Какво не ѝ бе наред. Къде е тя сега? Какво
прави? Сигурно е обезумяла от тревога. Анджелика е жена, зависима от това, всичко да е както
трябва, рутинните дейности да се спазват. Рутинните дейности се превръщат в гвоздеи, на
които да окачиш битието. Силвио е наследил тази потисната тревожност. Тъй лесно става
неспокоен. Силвио си поема дъх, като при хлипане или хъркане. Не може да не се засмее.
Анджелика твърди, че хърка. Като дъскорезница, казва тя. Сутрин, като се събуди, устата му
неизменно е пресъхнала. Значи ще да е права. Уморен е. Сега го усеща. Разкопчава ризата.
Спира. Чува ли нещо? Блещукаща червена лампичка долу на земя та, отразява се в прозореца.
Трябва да е светнала току-що. Иначе щеше да я забележи, докато стоеше до прозореца. Защо ли
мига? В червено? Сгъва ризата и я оставя на пода под леглото. Далечни стъпки в бяг. Викове.
Трясък на врати. Изхлузва панталона. Някъде завива сирена. Дълбоко, жаловно. Отива до
прозореца. Ослушва се. Звуците са приглушени от разстоянието, от стени. Заобля ръка зад
ухото и се заслушва. Викове. Забързани стъпки. Сирената на алармата. Червеното отражение
мига на прозореца. Божичко, мисли си, пожар ли има?
IV
ФЛОРЕНЦИЯ
НОЩТА СРЕЩУ СРЯДА – СРЯДА
Да се не отнесете към запитваните на зли духове,
нито към врачовете.
Също мъж или жена, която запитва зли духове, или е вран,
непременно да се умъртви.
Левит
ГЛАВА 10
Гробът на Цезар
На път за Флоренция,
нощта срещу сряда
I
Археологът е детектив в историята. Ние откриваме ред там, където другите намират хаос.
Съзираме модели там, където другите виждат безпорядък. Ровим там, където другите не се
наемат.
Макар че не е редно да се фукам. Детектив? Не че съм герой. Корав? Никак даже. Нежен
здравеняк, който подлудява жените? Ха ха. Проблеми с алкохола? Тц. Неудач и в личния