- Буду, - сказала она. А затем опустила взгляд и пробормотала: - Как будто у меня есть выбор.
- Если вы не сдержите слово, - предупредила Эм, - мы позволим Каспару вырезать ваш язык.
- О, очень смешно.
Клинт вздохнул:
- Это не очень то хорошо, Эм.
- Зато весело.
- Настоящая негодяйка, - сказал Каспар.
- Не нужно ее поощрять, - сказал ему Клинт.
- Вы правы. Эмеральда, будь умницей и прекрати донимать Мэри.
- Спасибо, - сказал Клинт. - Итак, что вы думаете о том, чтобы присоединиться к нам?
- А в какую сторону вы идете? - спросила Лорин.
- Вы же провидцы, - пробормотала Мэри. И тут же добавила: - Извините.
- Они направляются туда же, куда и мы, - сказал Каспар Лорин. - Разве ты не видела их на пути вверх?
- Я туда не смотрела.
- А я их видел. Точнее, я видел кого-то. Это были вы?
- Возможно, - сказал Клинт. - Кажется, кроме нас здесь никого нет.
- Я никого не видела, - сказала Лорин.
- Это мы знаем, - сказал ей Каспар. - Лучше расскажи что-нибудь, чего нам не известно.
- Мы находимся на грани очень больших неприятностей, - сказала она очень спокойным голосом, словно комментируя прогноз погоды. Клинт почувствовал, как внутри его желудка начало что-то скручиваться.
- Замечательно, - пробормотала Мэри.
Эм выгнула верхнюю губу.
- Это предсказание? - спросила она у Лорин.
Женщина ничего не ответила, но Каспар сказал:
- Боюсь, что так, - a затем спросил у Лорин: - Каких именно неприятностей?
- Очень больших.
- Она прочла это по чьему-то лицу? - спросила Эм у Каспара. - Вы говорили, что она читает по лицам.
- По лицу дня, - сказала Лорин. - И на лице этого дня я вижу кровь.
Мэри громко выдохнула.
- Все это чушь... - начала было она, но не позволила себе закончить.
Все уставились на Лорин.
- Расскажи подробнее, - сказал Каспар.
- Я вижу смерть на закате.
Клинт почувствовал, будто внутри у него что-то сморщилось.
- Одного из нас? - спросил Каспар.
- Ладно, - сказал Клинт. - С меня достаточно. Просто прекратите все это. Не знаю, кто вы такие, но я не хочу больше слышать ничего на эту тему. Никто не может предсказывать будущее, и вы уже начинаете меня раздражать. Так что бросайте это, ладно? Я не хочу слышать подобных вещей. Просто держите свои предсказания при себе, или...
- Я не хочу вникать во все это, - запротестовала Мэри, вставая. - Хорошо? Давайте просто пойдем.
- Если вы уйдете прямо сейчас, - сказала Эм, - то не узнаете, кто умрет на закате.
- Как будто это и так не ясно. На кого по твоему она указала пальцем? Она ткнула им в меня. Вы все ткнули им в меня.
- Нет, мы этого не делали, - сказала Эм. - Это глупо.
Мэри нахмурилась на Клинта:
- Ты идешь?
- Все готовы? - спросил он, окинув взглядом остальных.
- Эти двое не должны с нами идти. Разве не так? Давай же, Клинт, они... они пугают меня.
- Я завязал с изгнаниями людей.
- И вы должны этому радоваться, - сказала ей Эм.
- Насколько я могу судить, - сказал Клинт, - до Биотскис мы можем добраться все вместе.
- Вы хороший и порядочный человек, - сказала Лорин.
- Она права, - добавил Каспар. - И это не предсказание, это факт. Не возражаете, если прежде чем пойти, мы завершим трапезу?
- Как вам будет угодно. Только перестаньте трындеть про все эти предсказания. Никто не хочет этого слышать.
- Или, - предложила Эм, - вы могли бы рассказать нам только что-нибудь хорошее, оставив все эти страхи.
- Нет, - сказал Клинт. - Еще одно предсказание, плохое или хорошее, и я ухожу и оставляю вас всех.
- Я тоже, - сказала Мэри.
- Таковы правила.
- Что-ж, я не против, - сказал Каспар. - Лорин?
Она прижала палец к своим жирным губам.
- Слово Мамы, - сказала она.
Клинт поднялся на ноги.
- Давайте двигаться, - сказал он. Мы уже почти на вершине, так что самое худшее позади.
Они съели обед из чипсов со вкусом барбекю и бутербродов с маслом и джемом. Барбара попыталась выпить пива, но после первого же глотка отказалась от него и перешла на Доктор Пеппер. Остальным пиво, казалось, пришлось по вкусу. Хизер отправилась наблюдать в окно, а Ли повел Эрла в спальню, чтобы переодеть. Когда все ушли, Барбара с Питом сидели на полу, рядом друг с другом. Барбара слышала тихий разговор из другой комнаты, но слов разобрать не могла .
- Что? - сказал Эрл, вернувшись в гостиную. Теперь вместо брюк в тонкую полоску на нем были камуфляжные штаны, белые носки и голубые кроссовки для бега. - Все что мне нужно, так это М-16, или что-то вроде того, и тогда я готов катиться отсюда, - oн улыбнулся Ли. - В любом случае, спасибо за одежду. Обещаю, что при первой возможности верну ее вам.