Бумфис решительно подошёл к воротам. Меня озадачила его твёрдая походка и пренебрежение осторожностью, ведь он даже не оглянулся. Аргес последовал за ним, правда перед тем, как выйти из укрытия, внимательно осмотрел местность. Следующей уже подошла я, сильнее натянув капюшон на лицо.
Бумфис поднес руку, облачённую в перчатку, к замку. Появилась маленькая красная точка, которая медленно двигалась по металлу, плавя его. Минута времени, и замок глухо упал на землю. Ворота отвратительно заскрипели. Оставив небольшой проход, альфа первым вошёл на территорию кладбища. Аргес ненавязчиво толкнул меня в спину, заставляя следовать за Бумфисом. Царство мёртвых освещалась тусклым светом фонарей-накопителей. Это было непрактичной идеей в месте, где двести дней в году не видно солнца. Оттого и светились они так тускло, делая обстановку ещё более мрачной.
Глава Картарэфа вилял тропами, периодически сверяясь со своим браслетом, пока не остановился возле массивного склепа, поросшего плющом. Было заметно, что сюда давно никто не приходил: вход скрывался за зарослями дикой ежевики; по всему зданию пошли трещины; крыша была перекошенной и провалилась в некоторых местах; краска на табличке облупилась и выцвела от времени.
Немое удивление повисло в воздухе, когда в руках Бумфиса появилось нечто, по очертаниям очень похожее на ключ. Замок щёлкнул два раза, дверь отворилась тихо, без ожидаемого скрипа.
Включив на своём браслете режим фонарика, я вошла в здание следом. Воздух внутри хоть и был спёртым, но не настолько, чтобы невозможно было дышать. Только когда Аргес закрыл за собой дверь, Бумфис обернулся к нам и заговорил:
— У Тиная была сводная сестра, Майта. Его мать приютила девочку, родители которой погибли во время одного из восстаний. Когда Белая Империя только начинала формироваться, было много недовольных такой формой власти, потому что пошло чёткое распределение на классы. Если бы у людей было больше смелости, кто знает, как бы всё выглядело сейчас... но речь не о том. Речь о Майте. Они были очень близки. Более того, именно ради сестры Тинай построил этот склеп.
— А как же его родители? — усомнилась я.
— Они были похоронены здесь же, как все обычные талитанцы. Когда Майта достигла преклонного возраста, у неё отказали ноги. Знаю, что в наши дни это не является чем-то очень страшным, и люди с такими проблемами вполне могут жить при помощи экзоскелетов, но на почве стресса у неё начали развиваться другие болезни. В последние дни жизни она не узнавала уже никого, даже собственных детей. Через полгода после её смерти Тинай эксгумировал родителей и перезахоронил их здесь. А дальше уже вопрос с тем кого и где хоронить отпал сам собой.
— Почему ты думаешь, что именно она является ключом? — спросил Аргес.
Бумфис достал из внутреннего кармана оригинальный дневник и открыл на месте, где была заложена закладка. Поправив голос, он зачитал:
"Моя милая Майта! Пишу со слезами на глазах, зная, что ты этого уже не услышишь. Хочу лишь попросить у тебя прощения за все те возможности, которые ты упустила из-за меня. Я знаю, что ты желала мне только лучшего, верила во все идеи, но старалась держаться от этого подальше. Милая моя сестра! Я имел в руках безграничную мощь, которой поделился со многими, но только не с тобой. И за это ненавижу себя. Ты была тем пристанищем, к которому я возвращался в свои самые тёмные дни. Ты помогала зализывать раны, лечила мою душу, а я так безответственно поступил с тобой. Не знаю, простишь ли ты меня когда-нибудь. Прошу лишь позволения оставить с тобой частичку своей души. Не откажи в милости, тогда я буду знать, что ты не держишь на меня зла. Всем своим сердцем надеюсь, что в том, другом месте, тебе лучше, чем в этом жестоком и холодном мире.
Я всегда буду помнить и любить тебя, несмотря ни на что".
Бумфис закрыл дневник и спрятал обратно во внутренний карман. Комментировать никто не спешил. Мужчина посветил на одну из табличек.