«Лорд Хендри сделал это с тобой?» — воскликнул он, отступая.
'Да.'
«Я убью его!»
«Успокойся, Гамильтон».
«Почему ты мне об этом не рассказал?»
«Потому что я боялась твоей реакции, — сказала она, — и я была права. Вы оба, и Маркус, сошли с ума».
«Вы вините нас?»
«Нет, я виню себя».
'Сам? '
"Я спровоцировал его, Гамильтон. Я не удержался и бросил в него твое имя.
«Джордж не мог этого вынести».
«Ничто не может оправдать то, что он сделал, Китти».
«О, я этого не прощаю, — сказала она с сожалением, — поверьте мне. Я намеревалась отомстить Джорджу, но я собиралась сделать это по-своему».
«Я делаю это от твоего имени».
«Правда ли, что вы вызвали его на дуэль?»
«Да», — сказал Фидо. «Сначала я позволю ему посмотреть, как Одиссей проигрывает в Дерби, а потом отправлю его в Ад любым оружием, которое он выберет».
«Вам придется за ним присматривать. Джордж — выходец из военных».
«Он мне не соперник, Китти. Он как минимум на двадцать лет старше и слишком много пьет. Когда я бросил ему вызов, я почувствовал, что он напуган».
«Это я напуган. Ты можешь быть ранен».
«Я уже дрался на дуэлях, — сказал он ей, — и всегда выходил из них без единой царапины. Почему ты так расстроена? Разве ты не хочешь, чтобы лорда Хендри убили?»
«Да!» — сказала она с внезапной яростью. «Рубить без пощады».
«Предоставьте это мне».
«Я его ненавижу. Не знаю, зачем я вообще связалась с Джорджем».
«Вы были ослеплены его титулом и богатством».
«Возможно, титул, — призналась она, — а не его деньги. Он всегда казался преуспевающим, но я узнала, что у него были большие долги. Вот почему он так много ставит на Дерби. Джордж считает, что это поможет ему расплатиться с кредиторами и при этом оставить существенную сумму».
«Тогда его ждет огромное разочарование, Китти».
«Неужели Одиссей не сможет выиграть гонку?»
Фидо ухмыльнулся. «Нет, если я имею к этому какое-то отношение».
«Джордж думает, что результат предрешен. Он настолько уверен, что его лошадь будет первой, что даже заказал портрет Одиссея. Он уже висит где-то в его доме, я полагаю. Он сказал, что я разделю его триумф», — вспоминает она с циничной улыбкой. «После скачек Джордж обещал отвезти меня в Париж на вырученные деньги. Вместо этого я получаю удар тростью по голове. Да, я действительно хочу, чтобы его убили, Гамильтон», — сказала она, сжимая оба кулака. «Я сожалею только о том, что не я тот человек, который может это сделать».
Восхищаясь ее духом, Фидо импульсивно поцеловал ее. Затем он подошел к боковому столику и налил два стакана бренди из хрустального графина.
Он протянул один Китти и задумался.
«Расскажи мне об этом портрете Одиссея», — попросил он.
Когда он прибыл в дом в Кэмдене, моросил сильный дождь. Когда она впустила его, Мадлен Эндрюс произнесла ноту насмешливого упрека.
«Это уже второй раз, когда ты вызвал дождь, Роберт».
«Мне бы не хотелось, чтобы вы ассоциировали меня с плохой погодой», — сказал он галантно.
«потому что ты всегда приносишь солнечный свет в мою жизнь».
Она рассмеялась, поблагодарила его за комплимент и приняла его поцелуй. Затем она повесила его мокрую шляпу на крючок за дверью. Сев рядом друг с другом, они держались за руки.
«Ты был в Эпсоме весь день?» — спросила она.
«Да», — ответил он. «Там было больше людей, чем когда-либо».
«Вы ведь говорили, что в этом году я, возможно, посмотрю Дерби».
«И я надеюсь выполнить это обещание, Мадлен».
«Что сегодня произошло?»
Он рассказал ей о попытке отравления Мерри Легса и о своей встрече с Брайаном Даудом. Потрясенная известием о преступлении, она сосредоточила свой главный интерес на комментариях о Джоне Фини.
«Он и мистер Дауд расстались на дружеской ноте?» — спросила она.
«Именно это утверждает Дауд».
«Ну, это не то, что сказала мне Бонни Риммер. Она услышала это от самого Фини, и у него не было причин лгать ей. Ему пришлось покинуть Ирландию, потому что у него не было шансов найти там другую работу. Мистер Дауд сказал, что позаботится об этом». Она скривилась. «Это то, что он называет расставанием по-дружески?»
«Полагаю, от Бонни не было никаких вестей», — сказал Колбек.
'Еще нет.'
«Вы ожидаете услышать от нее?»
«Я рассчитываю на это», — сказала Мадлен. «Когда я говорила с ней в воскресенье, она была очень взволнована. Она все еще не смирилась с тем, что больше никогда не увидит Джона Фини. Ей нужно было время, чтобы собраться с мыслями».
Когда она это сделала, она сказала, что свяжется со мной. Я сказал ей, насколько это важно».
«Вы дали ей этот адрес?»