— Я спросила, какое имя будет у песика, — всхлипнула она, — Госпожа ответила, что Хозяин назвал его «Бишон»… — Елена приложила кружевной платочек к глазам, сделав паузу.
— Но «bichon» в переводе и есть «маленький песик», скорее всего Хозяин просто показывал подарок и назвал его наиболее подходящим словом, не имея в виду имя, — растеряно пробормотал Евгений, близоруко щурясь. Его очки остались на столе, но он интуитивно он понимал, что сейчас самый неподходящий вариант для того, чтобы встать за ними. Ведь Елена впервые сама прибежала к нему за утешением — что может быть важнее?
— Я сказала ей тоже самое, представляешь? — глухо прорыдала она, закрыв лицо руками, — сделала замечание своей Госпоже! Представляешь, как она разозлилась? Как я могла вообще додуматься до такого?!
Он подсел ближе, аккуратно обнимая ее и прижимая к себе. Она была такой трогательной и беззащитной в своем женском горе, что ему хотелось срочно что-то предпринять, лишь бы она улыбнулась и больше не переживала.
— Элен, mon cœur, mon âme, поверь мне, будучи человеком, она совершенно точно отличается от остальных господ, — ласково утешал он ее, с нежностью гладя по волосам, — уже завтра она и не вспомнит об этом досадном недоразумении, вот увидишь! Кроме того, ты ведь не хотела ничего дурного, лишь предупредить и объяснить что-то, чего она не знает, ведь так?
— Да, но это явно было излишним, — прохныкала Елена, — она так явно показала свое недовольство после моих слов…
— Вспомни, как жестко с ней разговаривала госпожа Лукреция, — судорожно подбирал нужные слова Евгений, — помнишь, мы с тобой были уверены, что Светлана откажется от ее услуг? А она принимала новую информацию с благодарностью, совершенно не обращая внимания на то, в какой форме она преподнесена. Я уверен, поразмыслив, она придет к тому, что еще будет благодарна тебе за разъяснения.
— Правда так думаешь? — она подняла на него заплаканные глаза, а он подумал, что сделает все, чтобы никогда больше на этих длинных ресницах не появились эти хрустальные слезинки.
Глава 9.3
Светлана
Внезапно с легким звоном заработало магическое зеркало. Я подбежала к нему с самыми худшими ожиданиями, и они оправдались — по аллее, испуганно озираясь, медленно босиком брела растрепанная девушка в ночнушке аля «прощай молодость», все с той же проклятой книгой в руке.
Видеть человека в ночнушке под полуденным солнцем было странно, но времени обдумать эту мысль совсем не было — она уже подходила к крыльцу, и я бросилась к ней наперерез как была — с Бишоном на руках.
— Ооо… кажется, пора кодироваться, — бормотала незваная гостья, спотыкаясь и охая, — Наверное, паль попалась… чего только не привидится…
— Кто такая и что забыла в моем доме? — несмотря на хорошее настроение, я не была настроена на гостеприимство. Ситуация с Аллой заставила меня пересмотреть собственное отношение к подобным девицам и сделать соответствующие выводы. Теперь только шоковая терапия вместо курортных условий, иначе никто не захочет из этого места возвращаться в родную хрущевку. И я даже не осуждаю их, ибо сама такая же!
— Ой, дамочка… я не знаю, как здесь оказалась! — поозиравшись, обнаружила меня на лестнице новая гостья, — у нас в Хабаровске вообще-то сейчас ночь… я спать ложилась, и вот книжку листала, — она потрясла злополучным фолиантом.
Я подошла поближе и почувствовала явный запах алкоголя, исходящий от нее. Сальные волосы, расцарапанные руки и отсутствие маникюра завершали образ.
— Сейчас я позову стражу, и тебя посадят в одиночную камеру в подземелье — как человека, пробравшегося в мой дом. Посидишь там, заодно расскажешь, всех крыс потравили, или еще остались, — я говорила жестко, отыгрывая высокомерную хозяйку особняка.
— Дамочка, Вы вообще слышите меня? — округлила она глаза, — я ничего не сделала, не надо меня в подземелье!
— А это уже будет стража разбираться. У тебя, кстати, есть домашние животные?
— Да, у меня есть кот, белый, как Ваш песик, — грустно улыбнулась она, слегка пошатываясь, — а что?
— Ты сидела одна дома, грустила, судя по запаху, в обнимку с бутылкой вина, листала сказочку на ночь, мечтала о пышной свадьбе с принцем и тут вуаля — надела кольцо, прочитала заклинание — и вот ты здесь, я ничего не упустила?
— Да, все так и было… Но какое это имеет значение?