— Все получится, — сказал малыш, неожиданно взбодрившись. Переползая через остальных, он выбрался из повозки и сказал:
— Отнесите лестницу в заднюю часть, я залезу и посмотрю, что там с окнами.
— Они не откроются, — ответил Тини.
Но малыш не собирался сдаваться. — Да ладно, — настаивал он. — Давайте посмотрим.
— Ну если мы собираемся продолжать, — сказал Тини и встал, что заставило повозку кряхтеть и покачиваться, от чего Стэну показалось, что его сейчас накроет волной, как в чашке с чаем, — я отнесу лестницу.
— Спасибо, Тини.
Поначалу Тини отказался нести лестницу, чем получит больше помощи, чем нужно было, потом он все-таки поднял лестницу в горизонтальном положении над головой и понес ее через долину автомобилей. Если бы у мира была шапочка с пропеллером, наверное, это выглядело бы примерно так.
Они прошли по диагонали через все здание к задней двери, про которую чуть раньше говорил Келп. Он ее снова открыл, и все расступились перед Тини, которой нес лестницу. Он ее раздвинул, самостоятельно, потом поставил ее к стене рядом с окном на втором этаже, которое было меньше остальных окон на этом же этаже.
— Ладно, малыш, делай свое дело, — сказал он.
— Хорошо.
Малыш вскарабкался по лестнице, достал из кармана куртки фонарик и посветил им в окно. — Это туалет, — сказал он.
— Мы так и поняли, — сказал Стэн. — Все туалеты в углу в задней части.
— А тут неплохо, — продолжил малыш. — Большой душ, рисунок чего-то вроде замка на стене, и эта штука, которой девочки пользуются.
Все переглянулись, они были сбиты с толку. — Фен? — предположил Стэн.
— Нет, нет, — сказал малыш, лестница слегка пошатнулась. — Эта та штука, похожая на унитаз, только не унитаз.
— А, — понял Келп, — бидет, — произнося лишнюю «т».
— Разве это так говорится? — решил уточнить Дортмундер.
— Откуда ж мне знать? — ответил Келп. — Мне таким не доводилось пользоваться.
— Ладно, малыш, спускайся, сдвинем лестницу и посмотрим, что там еще есть, — сказал Тини.
— Хорошо.
Малыш спустился, потом опять поднялся и посветил фонариком в следующее окно. — Это кухня, — сказал он.
— Кухня? — переспросил Дортмундер с недоверием.
— Хорошая кухня, — снова прокомментировал увиденное малыш. — Большой холодильник, микроволновка и все такое.
— В Комбайнд тул? — снова удивился Дортмундер. — Все более и более странно.
— Она еще и большая, — сказал малыш. — Похоже, она тянется до самого конца.
— Давай посмотрим, что в последнем окне, — сказал Тини.
И малыш послушался. Когда он поднялся и сказал:
— Это кладовка. Большая, много полок, но ничего особенного тут нет. Несколько горшков, сковородок, несколько тарелок. И никакой еды.
— Дай мне посмотреть, — попросил Келп и начал подниматься по лестнице.
Малыш почувствовал, как трясется лестница, посмотрел вниз и увидел совсем рядом с собой голову Келпа.
— Эй, — сказал он. — Считаешь, эта хорошая идея?
— Да, коротко ответил Келп. — Отодвинься влево. Он протиснулся справа от малыша, пока тот пытался висеть, уцепившись пальцами рук и ног за лестницу.
— Думаю, теперь все-таки стоит придержать лестницу, — сказал Тини и положил руки на нее.
Пока оба торчали бок о бок на лестнице, Келп всматривался я в окно, отодвинув голову малыша.
— Посвети вон там, — сказал он. — Нет, туда, на откосы. Так, а теперь ниже. Хорошо. Он спустился вниз, за ним, пошатываясь, спустился малыш.
— Ну, что думаешь? — спросил Дортмундер.
— Я думаю, что мы не узнаем, что там, пока не попадем туда, — ответил Келп. — Не узнаем, стоит ли оно того, пока не поймем, что там.
— И, в конце концов, — вздохнул Стэн, — окажется, что там и вовсе нет налички, а там просто оборудовано любовное гнездышко босса.
— Тогда я разозлюсь, — как будто предупреждал Тини.
— Со сканером ладони, — не согласился Дортмундер. — Не думаю. Энди, туда можно как-то пробраться через окно?
— Одним путем, — сказал Келп, — и это единственный вариант. Придется немного подпортить это место, поэтому дважды это проделать не получится.
— То есть, ты хочешь разбить окно, — вроде понял Тини.
— Нет, — ответил Келп. — Если разбить стекло, пойдет вибрация, от чего сработает сигнализация.
— Но по-другому окно не откроешь, — сказал Дортмундер.
— А я и не собираюсь его открывать, — сказал Келп. — Проделать это будет нелегко. Для этого придется сделать сюда еще две вылазки.
— Еще дважды сюда вернуться? — уточнил Тини. — Это уже смахивает на карьеру.