Выбрать главу

«Он зарабатывал девять пенсов в день, разбивая камни кувалдой. Энсти приходилось работать вместе с заключенными. Это было унизительно. Вот почему он ушел».

«Я надеюсь, что он не посчитает садоводство ниже своего достоинства».

«Он будет очень признателен за доброту, которую вы и миссис Колбек проявили к нему. Ему не придется якшаться с отъявленными преступниками, и он сможет работать в приятной обстановке. После ночевки на улице и бега с места на место, Энсти найдет ваш дом оазисом покоя».

Мадлен с трудом успокоила двух мужчин. Анстей был явно расстроен, что его назвали нарушителем, в то время как Дрейкотт кипел от ярости при мысли, что его вытеснят. Он также был в ярости из-за того, что Сэм облегчился на одной из клумб. Мадлен объяснила, что Анстей был там, чтобы выполнять черную работу, которая на самом деле поможет садовнику, но Дрейкотт был не в настроении для умиротворения. Он был невысоким, приземистым мужчиной лет шестидесяти с морщинистым лицом и выражением постоянного неодобрения. Поскольку он был таким надежным, Колбек и его жена терпели его многочисленные странности и научились не вмешиваться. Пока он был главным, Дрейкотт впадал в своего рода довольную сварливость. Теперь не было и намека на довольство.

«Если я должен это терпеть…», — многозначительно сказал он.

Мадлен была непреклонна: «Вы должны, мистер Дрейкотт».

«Тогда я настаиваю на том, чтобы сказать ему, что делать».

«Мне это кажется вполне справедливым. Вы так не считаете, мистер Энсти?»

«Да, я знаю», — осторожно ответил Энсти.

«Ты не должен ничего трогать в сарае, пока я не разрешу», — предупредил садовник, — «а твою собаку не пускай на газоны и клумбы».

«Да, мистер Дрейкотт».

Энсти говорил сквозь стиснутые зубы, но вежливо кивнул, когда ему дали список заданий. Поскольку было ясно, что двое мужчин возненавидели друг друга с первого взгляда, Мадлен сомневалась, стоит ли брать Энсти, но она не хотела расстраивать своего мужа или, косвенно, Эдварда Таллиса. Она оставалась с ними, пока не было установлено перемирие. Затем Дрейкотт объявил, что ему нужно посетить другие сады, и ушел. Хотя Мадлен была рада видеть, как он уходит, Энсти смотрел ему вслед с приглушенной враждебностью. Во время ожесточенного спора его гордость была уязвлена. Она пыталась успокоить его уязвленные чувства.

«Не пугайтесь манер Дрейкотта», — сказала она небрежно. «Он всегда довольно колючий, даже с нами порой. Это просто его манера».

«Понятно, миссис Колбек».

Энсти попытался улыбнуться, но в его улыбке не было тепла. Он все еще кипел. В раздражительном садовнике он явно нажил себе врага.

Остаток дня Мадлен больше ничего о нем не слышала. Всякий раз, когда она смотрела в окно, она видела, как он работал над различными делами, которые ему поручил Дрейкотт. Она послала угощения на подносе и не забыла обещание кости и воды для Сэма. Колбек предложил, чтобы ему платили в конце каждого дня, чтобы у него были деньги в кармане. Мадлен видела удовольствие, которое испытывал Энсти, когда монеты вкладывались ему в руку. Он и собака ушли довольные.

Вернувшись вечером, Колбек спросил жену, что случилось. Услышав о столкновении между Ансти и Дрейкоттом, он был встревожен.

«Хорошо, что ты был здесь и разнимал их», — обеспокоенно сказал он. «Я знаю, что Дрейкотт оказал нам хорошую услугу, но я не позволю ему угрожать кому-либо серпом. Когда я увижу его в следующий раз, я поговорю с ним».

«Я полагаю, что его не будет некоторое время, Роберт. Он ненавидел Энсти и, возможно, дождется, пока тот уйдет».

«Суперинтендант обязательно спросит об Энсти. Что я ему скажу?»

«Скажите, что он был для нас ценным приобретением. Он работал очень усердно».

«А как насчет его стычки с Дрейкоттом?» — спросил Колбек.

«О, мне не следовало говорить ему об этом. Теперь все в прошлом. Больше таких неприятностей у нас не будет».

Джоэл Энсти прибыл рано утром следующего дня, так что у Колбека была возможность составить собственное мнение об этом человеке. Хотя он был одет в ту же одежду, Энсти заплатил за стрижку и подравнивание бороды. Он также купил пару подержанных ботинок. Он снял шляпу, когда встретил Колбека, и снова и снова благодарил его за то, что тот взял его на работу. Он пообещал, что собака будет держаться подальше от газонов и клумб. Со своей стороны, Колбек был впечатлен манерами человека и его готовностью работать на утомительной работе. В отличие от многих, кто жил на улице, Энсти умел читать, писать и прошел обучение в уважаемой профессии. Армейская жизнь дала ему и другие навыки.