— Больше расхождений не будет. Мана будет возвращена человеку… ни за что, ТЫ?!
О, он угадал. Я бы не хотела, чтобы он знал, если бы мог.
В детстве я потратила около десяти лет на повышение уровня. В начале я чувствовала прогресс, что становлюсь сильнее, но через какое-то время рост прекратился. Мне было около… семи лет?
У меня было плохое предчувствие насчет темпов роста Патрика…
Только сейчас я убедилась. Я была затоплена огромным количеством EXP. Я могла бы перейти с уровня 1 на уровень 99 более десяти раз, если бы мне не повезло.
Хорошая работа, старая я! Благодаря этому глупому ходу, теперь я могу сражаться со злым богом.
Ему нечего знать. Я просто буду честной со злым богом.
— Верно. Я сильна из-за переполненного опыта, так как я достигла уровня 99.
— Почему?
— Хм? Всё так, как я и сказала ранее.
— Зачем тебе проворачивать подобную глупость?
— …Я как бы предвидела, что произойдет что-то подобное.
Ну, я должна признать, что я полная дура в вранье. Я пыталась блефовать, но психологический ущерб был невероятным.
Нет времени унывать. Давайте вернемся в нужное русло.
Теперь я знаю, почему я чувствовала себя значительно сильнее, но это не меняет того факта, что я не могу атаковать злого бога. У нас нет выбора, кроме как использовать эту штуку сейчас.
— Патрик, отойди назад. Я воспользуюсь этим.
— Она сказала тебе? Подождите, это может быть ловушка!
Я держу секатор обеими руками.
Меч настолько черный, что поглощает свет. Его истинная надпись также является ключом к его истинной силе.
Злой бог хотел, чтобы я произнесла надпись. Он был тем, кто научил этому № 2. Где-то в этом определенно есть ловушка.
Но это всё, что у нас осталось. Я не пожалею, если это ловушка, потому что это её последняя воля, поскольку её больше нет с нами.
Её последние слова. Как я могла их забыть? Ножницы, отсекающие мир, рубящий меч недостойный своего имени…
— …Икитемина. *
(прим. ред. Нет, это не отсылка на что-то, я поискал, данный термин упоминается лишь в данном произведении, как на англ, так и на японском, если вы уж что-то нашли, пишите)
Злой бог не мог не услышать мой шепот. Он истерически засмеялся и сказал.
— Хахаха, ты меня поняла. Секатор — это меч, который поглотит всех людей в этом мире! Ты человек. Да поглотит тебя сила рубящего меча, на который ты полагаешься!
У меча слишком много плохих предзнаменований. Но нет никаких признаков того, что он вообще поглотит меня.
Однако вокруг меня стало темнее. Это как если бы был вечер. Когда я огляделась, солнце не было закрыто тучами, и я не могла понять, от чего тьма.
Затем сзади меня послышался крик. Обернувшись, я увидела Санон, парящую в воздухе и производящую много шума. Она схватила Рёмуна за волосы и не сумела улететь.
— Во что поиграем?
— Разве похоже на то, что я играю с тобой?
— Ой, ой! Почему ты должна хватать меня за волосы?… Оне-сан! Этот меч получает энергию, превращая свет во тьму!
Он превращал свет во тьму. Из-за этого потемнело? Этот меч вот-вот затянет Санон.
Стало темнеть, и я подумала, что это опасно, но, похоже, он проявлял свою силу должным образом. Меня это удивило, но злой бог удивился еще больше.
— Как? Почему? Их природа поглощать людей не должна была измениться. Только я должен знать язык ключа, а я не от мира сего, а значит, я единственный, кто с ним справится.
Был ли он дважды заблокирован паролем и биометрическими данными? Он не будет активирован только биометрическими данными.
Называть это биометрией не совсем правильно. Душу нельзя назвать биометрической.
— Я выполняю оба этих требования, не так ли?
— Вранье! Ты человек!!
— Разве ты не говорил? Ты сказал, что его могут использовать только те, кто не из этого мира.
— Ты не можешь быть, твоя душа…
Злой бог парит в воздухе. Его мозаичный вид хаотично колебался, словно отражая его ярость.
Тот факт, что он убегает в небо, показывает, что он боится.
С оружием в руках, давай уладим это.
— Патрик!
— Аааа.
Это произошло, просто назвав его имя. Земля поднимается под его магией.
На этот раз он не рухнет, создав прочную опору.
В идеальной стойке я догнала злого бога, который убегал в небо.
Я держу свой меч-секатор. Вокруг снова стало темно.
«Разрубающий меч!»
«Вот оно! Верхний мир!»
Я крепко сжала Икитемину. В ответ огромная магическая сила начинает переливаться через край.
«Ики…»
«Должно быть, приятно было смотреть сверху! Я сделаю все, что в моих силах, чтобы победить их! Всё, что нужно-"
Рубящий удар снизу, один взмах с использованием грубой силы без владения мечом.
— … Темина!
Мир был окутан тьмой в момент удара меча.
Я не чувствую ничего, кроме обильной, бьющей через край маны от меча-секатора в темноте, где я ничего не могла видеть даже своим зрением.
Когда тьма рассеялась, там никого не было.
Перевод: святой тапочек
Редактура: RatmirTech
Том 3 Глава 24 Откат времени
— Это конец? — спросил Патрик, когда моя точка опоры опустилась.
Благодаря силе секущего меча Икитемины злой бог Кугельшрайбер исчез.
Несмотря на свое странное имя, он был сильным злым богом. Стойте, но разве не я дала ему такое имя?
Я победила злого бога, который пытался завоевать мир, в котором я нахожусь, своими злыми путями. И все же, когда я не могла радоваться, я услышала веселый голос.
— Онэ-сан, ты это сделала! Не могу поверить, что мы победили его! — радостно сказал Рем.
— …Пожалуйста.
— А? Разве ты не счастлива?
Он пытался заставить меня объяснить, почему я не чувствовала себя счастливой? Этот бог тоже был хитрым.
Между тем, Бог Света, Санон, ответила резко:
— Тогда мне пора уходить. Юмиэла Долкнес, ты отлично справилась с победой над злым богом. Спасибо всем, кто причастен.
Сказав это, Санон исчезла, окутанная светом. Она по-прежнему оставалась все такой же колючой. Но я чувствовала, что она, вероятно, всегда будет помнить Юмиэлу № 2.
Я из паралельного мира. Юмиэла № 2 была мертва. Она прыгнула в Черную Дыру, чтобы сделать меня сильнее.
Как она и обещала, она забрала с собой злого бога. Без сомнения, на этот раз она сыграла самую активную роль, особенно тем, что поведала мне имя секущего меча.
У нее было такое отношение, что казалось, словно она ненавидела все в мире. Но она не была плохим человеком в душе, она сожалела о разрушениях, что принесла, а я ненавидела ее. Но после всего я не могла ненавидеть ее так же.
Патрик, видимо, испытывал подобные чувства. Ни он, ни я не знали что сказать, и наступила тишина.
— Надеюсь, ты не оставила волос в ванной? — через некоторое время выпалил Патрик.
— Волос?
Ты говорил о личных вещах, которые ложили в могилу? Поэтому я переспросила его.
— Нам понадобится часть тела, чтобы вернуть ее к жизни с помощью эликсира, верно? Наши волосы хранятся в хранилище, но ее…
— Ах!
Я была неосторожна. Я совсем забыла об эликсире.
— Эликсир! Ремн, дай мне все эликсиры!
— А? Без части тела невозможно им воспользоваться, верно? Разве ты сможешь провернуть это с ней?