Мне сказали не опасаться его, но также посоветовали не подходить слишком близко, так как что-то вскоре произойдëт.
— Церемонию проводил Его Высочество принц Эдвин, не так ли?
Я должна была уйти как можно скорее, но я хочу узнать о фракции второго принца.
Он ответил подавленным смехом.
— Любой, у кого есть здравый смысл и хотя бы немного интеллекта, не подумает, что принц был тем, кто совершил порабощение Короля демонов.
— …Он один из самых выдающихся людей королевства.
— А, принцу повезло, что он признан самым влиятельным человеком в мире.
Герцог весело смеëтся.
Фактическая ситуация с поражением Короля Демонов оправдала все ожидания. Как и то, что он сказал, довольно легко понять, если вы в курсе.
Разговор не принëс никакой информации, о которой я не знала, думаю, пора уходить. Подумала я и попыталась пройти мимо герцога.
— Тогда я оставлю вас наедине.
— Подождите, у меня есть еще один вопрос.
Я могла проигнорировать его и просто уйти. У меня не было каких либо, особенно важных дел, поэтому я остановилась на полпути.
— О чём вы? Я не собираюсь присоединяться к вашей фракции.
— Если вы не связаны с этими дураками, меня устраивает любая фракция, к которой вы решите присоединиться. Я хотел знать, нравится ли вам это королевство?
Можно ли отбрасывать товарищей по фракции и называть их дураками? Итак, важный вопрос: нравится ли мне это королевство? Вопрос о патриотизме от кого-то, кто не казался патриотом, кажется странным.
Если честно, никогда не задумывалась о таких вещах, но дам приемлемый ответ.
— Я дворянин, конечно, я верна королевской семье.
— Нет, ничего подобного. Независимо от того, действительно ли вы это имеете в виду, это не одно и то же. Я хочу знать, нравится ли вам это королевство, ваша территория и ваш народ? Меня не волнует королевская семья или испорченный мальчишка короля.
Я так и знала, у него плохие новости. Назвать короля избалованным негодяем в королевском замке в стране, где у власти монархия.
Я огляделась вокруг, боясь, что ктонибудь услышит наш разговор. Подожди, почему я испугалась?
Вам должно понравиться королевство, люди и знать внутри него. Но патриотизм — это эмоция, которую мне трудно понять.
Чем раньше я отвечу на его вопрос, тем раньше смогу уйти. Но я не могла пошевелить, чтобы выговорить слова. Сложно сказать, что мне нравится это королевство. Однако я стала дворянином не ради собственной выгоды.
Герцог изменил свой вопрос, когда увидел, что я не могу найти ответа.
— …Позвольте перефразировать свой вопрос, скажем, есть голодающая деревня. Что вы будете делать?
— Поскольку я не могу производить еду из ничего…
— Нет, я говорю о действиях. Что вы предпримете? К чему будут стремится ваши действия?
— Конечно, я буду думать о том, как решить проблему нехватки продовольствия.
Разве это не очевидно? Знаете, у меня тоже есть совесть.
Затем его рот скривился, он выглядел злым.
— Ну… где то в мире люди голодают. Почему вы ничего не делаете с этим?
— Это невозможно сделать во всем мире. Я сделаю что-нибудь для тех, кто окажется в моей власти.
Я не бог. Я не могу спасти всех людей в мире от несчастий. Но сначала я использую свою силу, чтобы помочь этому королевству, своей территории и людям вокруг меня.
Герцог задал мне ещë один вопрос с ещë более мерзкой улыбкой.
— Замечательно. Вы знаете своë место в вашем возрасте? Вы не соплячка. Продолжайте хорошую работу.
— Что же, тогда я пойду.
Улыбка герцога показала его хорошее настроение. Эта семья отличается от странной улыбки Герцога, от Рональда с его знаменитой наклеенной улыбкой до Элеоноры, которая держала свое сердце открытым.
Он всë время говорит вещи, которые не имеют для меня смысла, я должна уйти. На этот раз я проскользнула мимо герцога, чтобы уйти.
Я сделала всего несколько шагов, прежде чем меня снова остановили. Моей единственной реакцией было просто повернуть голову, чтобы посмотреть на него.
— Подожди.
— Что теперь?
— Пожалуйста, будьте добры к Элеоноре.
Улыбка, которую он показал, отличалась от улыбки несколько секунд назад, она больше походила на улыбку нежного отца.
Прежде чем я успела ответить, он ушëл, и я осталась одна.
––
Переводчик: Ашидо
Редактор: RatmirTech
П.Р. - я всё же решил, вместо Юмиела — Юмиэла. Однако если вам не понравится, отпишите в комментах;3
П.п. в тоже время я пишущий везде "Юмиэла"…
Том 2 Глава 15 Пропуская вечеринку с другом
Том 2 глава 15. Пропуская вечеринку с другом
Сегодня прошла ровно неделя с тех пор, как я прибыла в королевскую столицу. Завтра я уезжаю, так как меня беспокоит моя территория. Наконец-то я пойду домой.
Патрик сказал, что у него было какое-то дело, и ушëл утром. С тех пор, как мы посетили церковь, он каждый день выходил из дома, не сообщая мне, куда он направляется. Выхода нет…
— У него роман?
— Нет, это невозможно.
Моë предположение, имеющее репутацию ошибочного, было отвергнуто Ритой. Что ж, это нехорошо. Патрик и я — любящая пара… нет, нет, нет, ничего особенного.
— Но у меня нет никаких доказательств, что он дурачится.
— Мисс Юмиэла. Вы должны осознать, насколько вы любимы.
Какого чëрта…. Как-то неловко, когда говорят что-то подобное с серьезным выражением лица. Я любима, правда? Это раздражает. Я чувствую смущение, вместо того чтобы чувствовать себя любимой. Хех.
Поскольку мои лицевые мышцы "мертвы", я всегда выгляжу невыразительной. Глядя на мое пустое выражение, Рита сказала:
— А, значит, Патрик говорит об этом выражении. Слава богу, я это увидела.
— …Я не скривилась.
— Нет, вы этого не сделали. Клянусь жизнью.
Разве она не переборщила со всей этой преданностью? Я думаю, что легкомыслие над своей жизнью совершенно не связано с чьей либо лояльностью. И я не хочу, чтобы еë мнение о жизненных ценностях было искажено.
— Рита, твоя жизнь только твоя. Пожалуйста, не делай ставки на свою жизнь слишком легко.
— Я так благодарна за то, что мисс Юмиэла так заботится… Мне очень повезло.
Рита дрожит от восхищения. Не могу поверить, что восхищение Риты такое сильное… что я за человек?
Чуть позже после полудня, и внезапно из входной двери нашего дома раздался шум.
Когда шум стал ещë громче, я уже могла догадаться, кто это. Бьюсь об заклад.
◆ ◆ ◆
Такое ощущение, будто бумеранг ударил меня по затылку, но это всë. Я была одета, для поездки в дом герцога.
— Посмотрите! Платье вам очень идет!
— Почему мне нужно носить платье? Мне сказали, что это всего лишь приглашение на обед.
— Разве вы обычно не надеваете платье на вечеринку?
Вечеринка? Это должно было быть приглашение на ужин от Элеоноры. Почему мы говорим о вечеринке?
Чëрное платье, которое меня заставили надеть, ограничивало мои движения и обнажало мое плечо. Если бы была возможность, я бы сняла его прямо сейчас. Но то, что это неудобно, не означает, что я буду раздеваться публично. Я цивилизованный человек, а не пещерный.