Выбрать главу

Казалось, Патрик по ту сторону двери, услышал весь произведëнный шум. Он вошëл в комнату.

— Эй, что это за шум? Я сейчас войду!

— О, подожди, подожди.

Когда Патрик увидел меня, его движения замерли.

Так и есть. Его невеста одна в спальне с красивым и таинственным парнем. Неудивительно, что это выглядит сомнительно

Но всë в порядке, я ни в чëм не виновата. Если я честно ему объясню, он поймëт.

— Это неправда! Эй, мистер Рёмун, ты должен всë ему объяснить.

— А? Боже, скажи что-нибудь.

Я перевернул его вверх головой, и он молчит с закрытыми глазами. Это так бессердечно…

Напрягшись, Патрик заговорил:

— Наконец, наконец, ты это сделала…

Это не помогло бы ему заподозрить мою неверность в этих обстоятельствах.

Но он сказал: Наконец-то. Я знал что когда-нибудь она сделает это.

Неужели я так ненадëжна? Этот факт сильно повлиял на мой разум. Это было так больно и грусно, что я ничего не могла поделать.

— Это не так. Это просто ошибка, и всë же…

— Ты, наконец, убила человека…

— Подожди, это не так!

––

Переводчик: Ашидо

Редактор: RatmirTech

П.п. ор… жалко Юмиэлу, чуток жалко Рёмуна… ОЧЕНЬ ЖАЛКО Патрика.

П.р. Ладно, видимо еда Юмиэлы сильно повлияла на разум Патрика.

Том 3 Глава 3 Как устроен Мир

Том 3 глава 3: Как устроен мир

Рёмун жив… Я не убийца… я не могу быть богоубийцей! Невозможно убить самого Бога, верно?

После того, как Рёмун очнулся от отключки, мы показали Патрику его вход и выход из тени, и после того как посовещались, мы решили разузнать о нëм.

— Хммм, с чего бы мне начать?

— Я знаю, есть способ попасть в тень. Но какой? Может у тебя какие-нибудь советы или хитрости припасены?

— Это моë личное право. Даже сестрица не может использовать этот трюк, как бы она ни старалась.

— …Понятно. У меня больше нет к тебе вопросов, так что ты можешь идти.

Сказала я, указывая на свои ноги. Как только я поняла, что не могу войти в тень, мой интерес к Рёмуну быстро угас.

Когда я посмотрела на Рёмуна холодными глазами, он поднял глаза и оглянулся назад.

— Разве сестрице не всë равно, кто я? Ты сомневаешься в боге?

— Мой ответ не измениться не зависимо от того, бог ты или нет.

— Ты ведь моя Мико, помнишь?

— Пожалуйста, определись уже Мико или сестрица.

— Это уже не имеет значения. Мы не сможем войти в тень, нам достаточно знать этот факт.

Сказал Патрик, не замечая слегка заплаканного Рёмуна.

— Я никогда не слышал имени Рёмун или Бог Тьмы… ты действительно бог?

— Да, немного странно звучит, не правда ли?

— Я знаю, что ты не просто ребëнок, потому что ты можешь перемещаться в тени… Извини за подозрительность.

— …Старший братец такой милый.

Сказал Рёмун, одарив Патрика мимолетной улыбкой.

Они оба красивы, оба прекрасны. Тогда я буду держать рот на замке. Я комнатное растение.

— Неудивительно, что старший братец не знает моего имени. Ваша вера в меня уже потеряна… или её принудительно стёрли с листов истории.

— Значит ли это, что сейчас возрождается вера в Тëмного Бога? Как это связано с тем, что ты называешь Юмиэлу — Мико?

— Верно, ты прав. Давайте посмотрим, как можно перефразировать… сила веры? Она передаются мне через сестрицу.

Они оба посмотрели на меня. Нет, я не занимаюсь такими вещами. Время комнатных растений прошло.

— До вчерашнего дня я не верила ни в Бога, ни во что другое.

— Моя вера процветает близь тебя, я уверен в этом.

— Ты знаешь точное местонахождение этого места поклонения?

— Конечно, это в нескольких минутах ходьбы отсюда…

Это моя территория Долкнес. Я бы не хотела видеть вокруг себя религию, о которой я ничего не знаю. Кажется, я как-то в этом замешана.

Почему утраченная вера возродилась на нашей территории, почему вера Тëмного Бога вообще перестала существовать? Обо мне забыли, когда я была маленьким ребëнком. Но ведь он быть плохим богом, хотя он разочаровал меня в своей манере красавчика.

— У меня тоже есть к тебе вопрос. Ты можешь сказать мне, что именно подразумевается под "Тëмным Богом"?

— Не слишком ли это абстрактно? О, хорошо, прекрасно. Я один из шести богов, что родились одновременно с созданием этого мира. Я бог тьмы, ночи, луны, снов, видений, демонов, подземелий… и многих других вещей, я бог который контролирует…

— Подожди. Ты бог демонов? Всех этих ужасных монстров? Разве он не является врагом человечества?

Он был богом, который заслуживал потери веры.

Я немного усилила бдительность по отношению к Рёмуну. Я также почувствовала, как рядом готовиться Патрик

История этого мира и демонов неотделимы. Существует бесчисленное множество народов, которые были уничтожены ими, много раз велись войны в поисках места, где монстры не появляются.

Рёмун вздохнул и махнул рукой в другом направлении.

— Нет. Монстры являются неотъемлемой частью обмена веществ в мире, циркуляции магической силы по всему миру. Это своего рода природное явление. Мир нуждается в воде, но некоторые люди погибнут от наводнений.

— Ты создал монстров для мира?

— Нет, это не так… Когда я родился, структура мира была почти завершена. Единственное, что я создал, это подземелья и магические инструменты. Я собирал монстров под землей, где их невозможно найти, и давал им инструменты, которые не могут быть созданы руками человека… Я думал, что творю благое дело для людей.

Рёмун поджал губы и отвëл взгляд. Такое детское поведение также может быть способом застать нас врасплох.

Магические инструменты полезны. Созданные человеком магические инструменты, основаны на инструментах, из подземелий, они питаются магическими камнями монстров.

Несомненно, это обогатило нашу жизнь.

Однако я могу понять это, потому что у меня есть воспоминания о моей прежней жизни. Хотя магические инструменты помогали людям, они также препятствовали прогрессу науки. Технологии в этом мире находятся в состоянии стагнации уже сотни лет.

Он дал людям инструменты. Подобно отцу, который заботится о своих детях, правильно ли это, когда отец только даëт и препятствует росту своих детей? Является ли Бог, который только даëт, врагом или другом человечества?

Об этом необычайно трудно думать и молчать. Патрик тоже задумался или молчит.

Когда Рёмун увидел нас, он перестал притворяться, что дуется, и продолжил говорить.

— Кроме того, без монстров трудно повышать уровень, не так ли? Люди могут обрести силу только убивая монстров, которые состоят из магической силы.

— Рёмун! Прости, что сомневалась в тебе. Ты — чудесный Бог. Давай как-нибудь построим храм.

О, так это был бог повышения уровня. Тогда ему следовало сказать об этом раньше. Рёмун-кун, ты настоящий бог.

Прогресс в науке? Я ничего об этом не знаю. Меня это не волнует. Честно говоря, мне всë равно.

Пробормотал Патрик, опустившись на колени и опустив голову:

— Ты не против, Юмиэла?.. Ну, как обычно…

— О, не беспокойся, это нормальное поведение для сестрицы.

Неужели они думали, что я похожа на человека, который заботится только о повышении уровня? Я вне себя от горя.