Зорга: Но вы не вернулись проверить. Отчего же? Быть может, моя дочь была жива.
Бамби кивнул, порох потихоньку отпускал; он приходил в себя и начинал осознавать, чего тут наговорил: Да… не проверили. А он же… Младший сказал, что нас — того.
Ласка: И тебя тоже? Друга своего завалил бы?
Бамби пожал плечами, стекленели его глаза: Меня-то, может, и нет. А вот Богдан пересрал знатно. Младший такого ему наговорил.
Теперь понятно, подумал Шариков, отчего этот рыжий бес без оглядки кинулся под поезд.
Зорга: Впрочем, ладно. Спасибо за помощь, юноша. Наш уговор остаётся в силе. (крот развернулся и направился к кадиллаку) Побудьте пока здесь. Вас посторожат.
И чтобы оленю не было одиноко, спустя мгновение из лесного мрака на него упал заяц Косой-Младший. Игуаны обступили яму и лязгнули Калашами в безволосых лапах.
Зорга: Теперь, если ты продолжишь чудить — мои игуаны будут тарабанить твоего сына до тех пор, пока его жопа не расширится до размеров твоего клыка. Опусти оружие, сукин сын. Я прижал тебя к стенке.
Косой нахмурился. Обернулся на комиссара. Голова его, вдруг, сделалась тяжёлой. Уши бессильно опустились на голову. Заяц опустил пистолет, вновь обернулся на комиссара. Но вновь поддержки в его взгляде не нашёл.
Зорга заметил это: Возможно, комиссар, вы хотели бы вмешаться?
Лосев хотел было ответить, но вдруг что-то предательски попало ему в горло; он прокашлялся, бегло глянул на крота: Нет.
Косой: Ты шшшт…
Лосев вскинул копыта к груди и отступил: Разбирайтесь сами, но я твою дочь, Зорга, не трогал…
Косой схватил комиссара за грудки и попытался тряхнуть его; но очень уж они отличались размерами, отчего попытки зайца наехать на лося выглядели смешно: Ах ты, гнида, с-с-сука, сучара! Предатель!
А что комиссару было делать? Зорга был ровней мэру. И хотел получить от зайца то, что причитается — расплату за преступление его сына.
И если бы он принял сторону мэра — то следовало убить троих зверей, стоящих теперь напротив них. А если придерживаться весьма справедливой позиции крота — то избавиться следовало лишь от одного наглого жадного озлобленного зверька.
Когда запал мэра иссяк, он понял. Вечно непобедимый заяц понял, что оказался в западне.
Зорга: Ну что, Косой. Это между нами. Твой ребёнок убил моего. Нужно что-то решать.
Косой: Скажи, чего хочешь. Только сына не трожь.
Зорга: Я хочу твою должность.
Комиссар ждал этой фразы. Конечно. Зорга мог попросить только этого, потому как больше у зайца ничего и не было. Только должность мэра этого гнилого городка и всё (законное и нет), что к ней прилагалось.
Косой быстро дышал и медленно пятился к машине: Город мой хочешь? Думаешь, у тебя получится лучше? Да блядский Зверск без меня развалится на куски!
Теперь и Зорга достал из-за спины пистолет. Следом за ним — Шариков извлёк из кобуры свой старый плохо стреляющий наган.
Зорга: Подошёл сюда. Давай.
Лосев: Господин Зорга, это совсем не обязательно…
Косой безвольно сделал шаг вперёд, затем ещё, вернулся на то место, с которого он начинал этот диалог (подумать только — лишь несколько минут назад он чувствовал себя хозяином ситуации, а теперь — не мог даже собраться с мыслями и нёс какую-то тарабарщину): Послушай, должность мою хочешь? Да забирай ты! И дом мой забирай! И машину! Сына — не трожь.
Зорга направил пистолет в его сторону: На колени.
Косой: Не бывать мне на коленях!
Зорга подал Ласке жест лапой и та прострелила зайцу правое колено. Мэр закричал, упал к ногам крота.
Затем Зорга передёрнул затвор своего Кольта Паттерсона и обратился к Ласке: Помоги мне, милая.
Косой, корчась на земле, красными глазами глядел на крота: Прекращай этот цирк! Все всё поняли. Но меня ты не убьёшь! Ты хоть понимаешь, какой шум поднимется в Обществе? Да другие травоядные тебя живьём сожрут вместе с волчарами! (Ласка медленно направила вооружённую лапу крота, пока дуло его пистолета не коснулось маленькой ушастой головы) Да я мэр, мать твою! МЭР!
Зорга: Нет. Мэр теперь я. А ты. Никто.
В последнюю секунду заяц рыпнулся, напряг одну целую ногу в попытке встать и броситься на крота. Но выстрел перебил его мысли — БАХ. И мозги, некогда управлявшие целым городом, подобно сырому яйцу шмякнулись на капот джипа.
Шариков охнул. Но понадеялся, что звук выстрела перебил этот женоподобный вздох.
Лосев дрожал, стоя в стороне и опустив голову. Для него голос крота прозвучал подобно божественному, откуда-то сверху.