Выбрать главу

«Американский черный мусульманин?» — спросила Джамила. — Можно мне тоже пойти?

Лессинг покачал головой. «Ты останешься здесь. Ты только что приехал и устал.

«Нисколько! В Индии мы слышим о черных мусульманах, но видим их немного. Мне любопытно.»

«Почему нет?» Морган одарила ее обаятельной улыбкой. — Ты не будешь мешать.

«Слишком опасно!» — коротко заявил Лессинг. «Нет.»

«Напротив. Орудий больше, чем во Второй мировой войне, но беспокоиться не о чем. Халиф дал нам охранную грамоту, и мои источники говорят, что он никогда не нарушает своего слова».

«Мне это не нравится!»

— Используйте на нем свои чары, леди, — призвал Морган. «Ваш мистер Лессинг — пережиток прошлого: мужчина-шовинист, устаревший, как медвежье нижнее белье».

Ренч добавил: — Я пришлю свое волшебное кольцо-декодер: модем на Восемьдесят Пять. Если попадешь в беду, просто зови Супер-Гаечного Ключа!»

— Иди вздремни, Ренч. Мистер Симмонс ожидает грандиозного тура. По выражению челюсти Моргана было видно, что он скорее раздражен, чем удивлен.

«Во сколько завтра, мистер Морган?» — спросила Джамила. «Зови меня Сэм. У главного входа в отель, в девять тридцать. «Мы будем там.» Она взяла протестующую руку Лессинг и повернулась к лифтам.

Японцы — это народ, который может производить продукт единообразия и высшего качества, потому что японцы — раса совершенно чистой крови, а не полукровная раса, как в Соединенных Штатах.

— Цитирование высокопоставленного японского чиновника в The Wall Street Journal, 1982 г.

Японцы живут хорошо уже целых 2000 лет, потому что нет иноземных рас (в нашей стране).

— Ясухиро Накасоне, премьер-министр Японии, в 38-ю годовщину ядерной бомбардировки Хиросимы, 1983 г.

ГЛАВА СЕМНАДЦАТАЯ

Пятница, 18 сентября 2043 г.

На следующее утро они встали в 07:00, закончили завтракать к девяти и вышли на улицу, ожидая транспорта, который Морган организовал к 09:15. Лессинг расхаживал взад и вперед по широкой, ветреной лестнице, ведущей вниз на открытую площадь перед зданием церкви, старый отель, а Джамила скорчилась в своей серой кашмирской шали у бетонной балюстрады. В Калифорнии было холодно, и местные жители стоически винили в этом короткую, но ужасную вьетнамо-китайскую войну 2010 года.

Морган опоздал. Он выбежал из дома в 09:55, взглянул на опускающееся небо, затем через площадь на фасад грязно-белых офисных зданий и чахлые пальмы. «Готовый?»

«Как мы когда-либо будем». Лессинг обнял Джамилу за талию. В Индии она бы отстранилась, но сейчас они были не в Лакхнау. Она подошла ближе и прикоснулась своим бедром к его.

Морган посмотрел на нее. — Значит, ты придешь? Он явно хотел, чтобы она пошла с ним.

«Алан не может отговорить меня от этого».

У Лессинга все еще были опасения. Их эскорт, несколько десятков стажеров из Понапе, были одеты в черную униформу Кадров. Они привлекли бы внимание и выставили бы напоказ присутствие Парли перед лицами ее врагов. Он сказал то же самое Моргану.

Другой пожал плечами. «Идея Малдера: демонстрация единства и дисциплины. «Братья» Халифы будут такими же, только в красивых зеленых камуфляжных костюмах… черные береты с серебряными полумесяцами… больше цепей и барахла, чем у королевы концертов Banger. Ждать и смотреть.»

Их транспорт прибыл ровно в 10:00: бронированный лимузин, два грохочущих бронетранспортера цвета хаки и небольшой разведывательный автомобиль AVW-23, похожий на джип. Маршрут вел на юг по шоссе US 110, а затем повернул на запад, в Инглвуд. За исключением военной техники, они встречали небольшое движение: недавние события серьезно подорвали бизнес Калифорнии, а также ее погоду.

Рядом с Манчестером лежат руины Форума, все еще не восстановленного после великого землетрясения 2008 года. Их караван остановился на пустой стоянке возле Голливуд-парка, как можно ближе к месту встречи. В парке по-прежнему проводились скачки, но казалось, что в этом районе вот уже полвека не видели ни малярной кисти, ни мусоровоза. Почему структура населения всегда менялась к худшему?

Они высадились и последовали за кадровым проводником по полуразрушенным улицам, через лужайки, на которых уже не росла трава, мимо зданий, которые не подавали признаков жизни, но, как почувствовал Лессинг, были полны глаз.

— Тебе надо увидеться с Уоттсом. Энсли, их водитель, указал большим пальцем на северо-восток. «Даже черные копы туда больше не заходят. То, что местные жители называют «самоуправлением».