ТУРУСОВ. Укачало?
ВОЛОДЯ. Растрясло.
МАРЛЕН. Почему так долго? Я же сказал: час.
ВОЛОДЯ. Она не хотела возвращаться домой. Говорила: сразу затошнит…
МАРЛЕН. Ты уволен.
ВОЛОДЯ. Уволен так уволен.
МАРЛЕН. Что с засором?
ВОЛОДЯ. Я же уволен.
МАРЛЕН. У тебя есть последний шанс.
ВОЛОДЯ. Позвонил на фирму «Сантехуют». Записали вызов. Сказали: ждите.
МАША-ЖЕНА (сквозь сон, гладя Володю по лицу). Милый, милый…
ВОЛОДЯ. Это вы ей, наверное, босс, снитесь…
МАРЛЕН. Надеюсь. Сгружай в кровать и сделай что-нибудь. Невозможно, Фурцдорф какой-то.
ВОЛОДЯ. Сейчас уложу вашу жену и вантузом пошурую. Пойдем в коечку, моя сладенькая!
МАРЛЕН. Что ты сказал? Какая еще «сладенькая»?!
ВОЛОДЯ (после паузы). Я сказал: сладим как-нибудь… с засором.
МАРЛЕН. А-а… Ну, иди и не огорчай меня больше!
Володя уносит Машу-жену. Вбегает с улицы испуганный Турусов.
ТУРУСОВ. Там… там… джипы.
МАРЛЕН. Ну и что?
ТУРУСОВ. В сериалах на таких киллеры ездят.
Оксана быстро привозит на коляске Барабаша.
БАРАБАШ. Марлезон, к тебе коллеги пожаловали.
МАРЛЕН. Какие еще коллеги?
БАРАБАШ. Бандиты!
МАРЛЕН. С чего ты взял?
БАРАБАШ. А что нам, старикам, делать? В окно глядеть да пенсию считать.
Вбегает, запыхавшись, Володя.
ВОЛОДЯ. Два бронированных «хаммера». Человек семь.
МАРЛЕН. Охране занять круговую оборону!
ВОЛОДЯ. Охраны нет.
МАРЛЕН. Как это нет?
ВОЛОДЯ. Разошлась. Кто ж без зарплаты будет работать?
МАРЛЕН. Почему не доложил?
ВОЛОДЯ. Сказали же: не огорчать.
МАРЛЕН. Идиот!
ВОЛОДЯ (снимает кобуру с пистолетом). Я уволен?
МАРЛЕН. Нет! Нет!
ВОЛОДЯ. Мне бы зарплату повысить.
МАРЛЕН. Хорошо. Потом. У тебя сколько патронов?
ВОЛОДЯ. Обойма.
БАРАБАШ. Маловато на такую ораву.
МАРЛЕН. В полицию надо звонить.
БАРАБАШ. Поздно. Пока докондыбают, ляжем здесь, как двадцать восемь панфиловцев.
МАРЛЕН. Что же делать? (Турусов бочком пытается улизнуть.) Вы куда?
ТУРУСОВ. Мне надо учить готландский диалект…
БАРАБАШ. Стоять! На том свете все говорят по-русски. Принимаю команду на себя. Капиталистическое отечество в опасности. Коммунисты, шаг вперед! Оксана, звони в полицию!
ОКСАНА. Есть, командир.
БАРАБАШ. Если что, перевязать сможешь?
ОКСАНА. Месяц была санитаркой на блокпосту.
БАРАБАШ. Молодчиха! Марлен, отпирай оружейку, всем раздать стволы!
МАРЛЕН. Папа, у меня коллекционное оружие.
БАРАБАШ. Под трибунал отдам!
Марлен убегает. Оксана звонит в полицию. Турусов мечется по холлу.
ТУРУСОВ. Мы все погибнем! Меня нельзя убивать. Я знаю восемь языков и тринадцать диалектов.
ОКСАНА. Никого нельзя убивать, кроме врагов.
БАРАБАШ. Не бздеть! В сорок седьмом я приехал лекцию читать в Литву, а тут «лесные братья» нагрянули. Мы с партийным активом заняли круговую оборону, к утру и Смерш подоспел. Всех положили. Троих лично застрелил.
Вбегает Марлен с охапкой оружия.
ТУРУСОВ. Я пацифист.
БАРАБАШ. Пацифист? Тогда вот тебе! (Протягивает ему боевой арбалет.) А эту (винтовку с оптическим прицелом) отдай Федьке. Он о ней вроде мечтал. Вундербар! Вундербар!
ТУРУСОВ. Значит: восхитительно!
МАРЛЕН. Но это же «холланд-холланд». Мой лучший карабин! Он стоит…
БАРАБАШ. Коммунисты на детях не экономят. (Турусову.) Отнесешь Федьке и скажешь: подарок от деда. Дуй! С мансарды угол обстрела хороший. Патронов и стрел не жалеть!
ТУРУСОВ. Понял: гешенк от гросфатера. Есть, командир!
Убегает с карабином и арбалетом.
ВОЛОДЯ. А мне куда, командир?
БАРАБАШ. Ставлю боевую задачу: дуй в мою комнату, там через окно по дереву на соседний участок. Зайдешь с тыла. Понял?
ВОЛОДЯ. Есть зайти с тыла! Но… боеприпасов маловато.
Сверху доносятся восторженные тирольские рулады.
БАРАБАШ (кивая наверх). Оценил ружьишко, поросенок тирольский! (Сыну.) Марленка, выдай Вове карабин с патронами.
Марлен, поколебавшись, выделяет охраннику ствол.
ВОЛОДЯ (принимая). Спасибо, босс, такой подарок!..