Выбрать главу

Он кивнул.

— Адам должен был умереть, — сказала я, нащупывая дорогу. – Но ты не мог убить его. Вот почему ты оставил его на милость своих оборотней, когда он был еще под действием наркотиков. Вот почему ты держался подальше от склада, надеясь, что твои люди вкачают в Адама достаточно серебра, чтобы убить его.

– Да. Он должен был умереть, и не от моей руки. Я должен был иметь возможность посмотреть отцу в глаза и сказать ему, что я не убивал Адама.

Меня знобило, потому что было холодно, и моя рука, которая последние несколько минут была на удивление спокойной, снова начала болеть. – Ты хотел драться с Браном не с Адамом, а со своим отцом. Ты рассчитывал, что Бран пойдет к твоему отцу, как только выяснит, чем ты занимаешься.

– Мой отец звонил мне сегодня днем, — сказал Джерри. – Бран спросил его о транквилизаторе и сказал, что я могу стоять за нападениями на Адама. Мой отец знает, что я хочу, чтобы волки перестали прятаться. Он знает, что я никогда не попытаюсь убить Адама.

– Если бы Адам умер, мой отец сказал бы твоему, прежде чем пришел бы сюда, чтобы убить тебя, — сказал Сэмюэл.

Джерри рассмеялся. – Я так не думаю. Я думаю, что Бран пришел бы сюда и убил меня за мои преступления. Я надеялся, что он это сделает. Я убил слишком много невинных. Но когда он рассказал моему отцу, что я сделал, мой отец не стал бы.

– Полагая, что Маррок казнил тебя за то, чего ты не делал, Картер бросил бы ему вызов. – Голос Сэмюэля звучал почти восхищенно. – И мой отец не мог отказаться от вызова.

– Что, если Бран сначала поговорит с доктором Уоллесом? – Я спросила.

— Это не имело бы значения. – Джерри говорил уверенно. – Либо чтобы защитить меня, либо отомстить за меня, мой отец бросил бы вызов Брану. Еще до того, как он стал волком, мой отец был человеком Маррока. Он уважает его и доверяет ему. Ответ. Только Бран мог объединить моего отца, волка и человека, против него - папа любит его. Если папа и его волк столкнутся с Браном в бою, они сделают это как одно существо: Бран сказал мне, что это займет всего один раз чтобы мой отец был в безопасности.

– Если доктор Уоллес бросит вызов Брану, Бран убьет его, — сказал Адам.

— Ведьмы дорогие, — прошептал Джерри. – Но есть много волков, которые хотят спрятаться, и они дали мне деньги, чтобы сохранить свои секреты.

— Вы платили Роберту, сыну Елизаветы. Он сделает что-нибудь, чтобы обеспечить победу вашего отца. Я думал, что Роберт делает это из-за денег. 

– Они будут искать наркотики, — сказал Джерри. 

– Но никто, кроме другой ведьмы, не может обнаружить магию.

— Могу, — сказала я ему. – О Роберте позаботились. Если твой отец бросит вызов Брану, умрет не Бран.

Он немного поник. – Тогда в качестве одолжения для меня, Сэмюэл, не могли бы вы попросить Брана сделать так, чтобы мой отец никогда не узнал об этом? Я не хочу причинять ему больше боли, чем уже причинил.

— У вас есть еще вопросы? — спросил Самуил Адама.

Адам покачал головой и поднялся на ноги. — Он сегодня твой волк или мой?

— Мой, — сказал Сэмюэл, шагнув вперед.

Джерри посмотрел на луну, которая висела над нами. — Пожалуйста, — сказал он. – Сделай это быстро.

Сэмюэл провел пальцами по волосам Джерри, мягко, успокаивающе. Его рот сжался от печали: если у покорного волка инстинкт склоняется к власти, то у доминанта — защита.

Сэмюэл двигался так быстро, что Джерри не мог понять, что происходит. Резким рывком Сэмюэл руками своего целителя свернул Джерри шею.

Я передала Адаму свой пистолет, так что у меня была свободная рука. Затем я вынула кинжал Зи и передала его Сэмюэлю.

– Это не серебро, — сказала я, — но сработает.

Я наблюдал, как Сэмюэл удостоверился, что Джерри остался мертвым. Это было не приятно, но было необходимо. .

— Я позвоню Брану, как только у меня будет телефон, — сказал он, чистя кинжалом штанину. 

– Он позаботится о том, чтобы доктор Уоллес никогда не узнал, что случилось с его сыном.

Через несколько часов Бран и Картер Уоллес пробежались по лесу. Бран сказал, что лунный свет отражался от кристаллов покрытого коркой снега, который ломался под их танцующими лапами. Они пересекли замерзшее дно озера и застали врасплох спящую лань, которая сверкнула белым хвостом и исчезла в подлеске, когда они пробежали мимо. Он сказал мне, что звезды покрывали небо, такое далекое от городских огней, как одеяло из золотых блесток.