Незадолго до того, как первые бледные лучи солнца осветили восточное небо, волк, который был Картером Уоллесом, заснул, свернувшись калачиком рядом со своим Альфой, и больше никогда не просыпался.
Сэмюэл не убивал Роберта, поэтому мы передали его бабушке: судьба, которую он, похоже, не считал большим улучшением. Елизавета Аркадьевна была им недовольна. Я не была полностью уверена, что она была недовольна его предательством Адама или тем, что его поймали.
Сэмюэл решил остаться в Трех Городах на некоторое время. Он тратил большую часть своего свободного времени на бумажную работу, связанную с продлением его медицинской лицензии на Вашингтон. До тех пор он работает в том же «Стоп и Робе», где работает Уоррен, и, кажется, ему это очень нравится.
Бран, конечно, не бросал своих волков в мир и не бросал их там. Он не из Серых Лордов, которые вынуждают выходить из укрытий тех, кто не хочет приходить. Так что большинство оборотней все еще прячутся, даже несмотря на то, что Бран нашел своего ребенка с плаката.
Вы не можете включить телевизор или открыть газету, не увидев фотографию человека, который проник в лагерь террористов, чтобы найти похищенного миссионера и его семью.
Миссионер и его жена уже были убиты, но трое детей были спасены. Есть цветная фотография, которая попала на обложку одного из новостных журналов. На нем Дэвид Кристиансен обнимает самого младшего ребенка — маленькую светловолосую малышку, на фарфоровой коже которой отчетливо виден синяк от мужских пальцев. Ее лицо обращено к его плечу, а он смотрит на нее с выражением такой нежности, что у меня наворачиваются слезы. Но лучшая часть картины — это мальчик, который стоит рядом с ним, его лицо бледное, грязное. Когда я впервые увидела это, я подумала, что он просто оцепенел, как будто его переживания были слишком велики, чтобы их можно было вынести, но потом я заметила, что его рука спрятана внутри руки Дэвида, а костяшки пальцев мальчика побелели от хватки, которую он сжимает.
Глава 46
Поскольку механик со сломанной рукой мало что может сделать, кроме как мешать, Зи отправил меня в офис, чтобы я занялась бумажной работой. Там я тоже мало что сделала, но, по крайней мере, как выразился Зи, я не ныла возле него.
Он ничего не сказал мне ни о своем кинжале, ни о том, кто такой Адельберт и почему его нужно было поразить — и я не смогла найти это в Интернете. Когда я проявила настойчивость, Зи сказал мне, что ему нравится современная эпоха с ее сталью и электричеством, больше, чем в старые времена, потому что гремлин, Металлзаубер, может делать больше, чем создавать мечи, чтобы убивать других людей. Потом он сослал меня в контору и вернулся к ремонту машин.
Я правша, и у меня была сломана правая рука. Я даже не могла использовать его, чтобы держать лист бумаги неподвижно, потому что врач в отделении неотложной помощи настоял, чтобы я носила руку привязанной к боку. Мне даже приходилось печатать на компьютере одной рукой, что очень замедляло работу. Поэтому я использовала компьютер, чтобы разложить пасьянс в стиле Вегаса, и вместо этого проиграла две тысячи долларов воображаемых денег.
Вероятно, это был не лучший момент для появления Габриэля Сандовала. Я забыла, что сказала его матери, чтобы она прислала его в понедельник после школы.
Ему пришлось ждать, пока я напечатаю их счет, а затем почасовую оплату, которая показалась мне справедливой. Однако это дало бы ему двадцать часов на отработку, а мне это показалось слишком много. Так что я добавляла пару долларов в час, пока время не стало выглядеть лучше.
Я распечатала и отдала ему. Он просмотрел его, вычеркнул зарплату и заменил ее первоначальной. – Я пока этого не стою, — сказал он. – Но я буду к концу первого месяца.
Я переоценила его. Он был невысокого роста и никогда не станет крупным мужчиной, но в нем было что-то солидное, несмотря на его молодость.
— Хорошо, — сказала я. – Это сделка.
Я показала ему офис, на что ушло всего пять минут. Затем я усадила его за компьютер и провела его через мою программу инвентаризации и мою систему выставления счетов. Когда он, казалось, освоился, я отдала ему свои стопки бумаг и оставила его наедине.
Я вернулась в магазин и указала большим пальцем на офис, когда Зи поднял глаза.