Когда мы закончили работу, было уже темно. Он стоял и смотрел, как я запираюсь, явно о чем-то думая. Я намеренно возилась с замком, чтобы дать ему больше времени, но он этим не воспользовался.
— Увидимся завтра, — сказал он вместо этого.
– Хорошо.– Затем, импульсивно, я спросила: – У тебя есть место для ночлега?
– Конечно, – сказал он с улыбкой, как будто оно было.
Я могла бы откусить себе язык, потому что толкнула его на ложь. Как только он начнет мне лгать, будет труднее заставить его доверять. По моему опыту, это так и работает.
Я злилась на себя всю дорогу до дома, но к тому времени, когда я накормила Медею и приготовила себе обед, я нашла способ обойти это. Завтра я возьму ему одеяло и открою автобус Стефана «Фольксваген», который терпеливо ждал запчастей для тормозов из Орегона. Я не думала, что Стефан будет возражать против того, чтобы Мак переночевал ночь или две.
Я позвонила Стефану, чтобы убедиться, потому что неразумно удивлять вампиров.
– Конечно, — сказал он, даже не спросив, кого я хочу оставить спать в его фургоне. – Со мной все в порядке, милая. Когда мой автобус снова будет готов к эксплуатации?.
Для вампира Стефан был хорошим.
– Запчасти должны быть послезавтра, — сказала я ему. – Я позвоню тебе, когда они приедут. Если ты хочешь помочь, мы можем сделать это за пару долгих вечеров.
– Хорошо, – сказал он, что, по-видимому, было прощанием, потому что следующим, что я услышала, был гудок.
– Ну, — сказала я кошке, — наверное, я пойду покупать одеяло. – Должно быть, новое одеяло; мои все будут пахнуть койотом, и оборотню, который едва меня знает, не будет комфортно в моем запахе.
Я потратила несколько минут на поиски своего кошелька, прежде чем поняла, что оставил его запертым в сейфе на работе. К счастью, мой гараж был на пути к магазину.
Поскольку было темно, я припарковала машину на улице за гаражом, где горел уличный фонарь, чтобы отпугнуть предприимчивых вандалов. Я прошла через парковку и прошла мимо автобуса Стефана, припаркованного рядом с дверью офиса, и ласково похлопал его.
Автобус Стефана был окрашен в цвет Таинственной машины, что многое говорило о вампире, которому он принадлежал. Стефан сказал мне, что несколько лет назад, когда начал смотреть «Баффи», он ненадолго задумался о том, чтобы покрасить его в черный цвет, но в конце концов решил, что истребительница вампиров не ровня Скуби-Ду.
Я открыла дверь кабинета, но не стала включать свет, потому что в темноте я хорошо вижу. Моя сумочка была там, где я ее оставила. Я вынула ее и снова заперла сейф. По привычке я дважды проверила нагрев, чтобы убедиться, что он установлен на минимум. Все было выключено и убрано. Все было так, как должно было быть, и я испытала обычное чувство удовлетворения, зная, что это мое — ну, мое и банка.
Я улыбалась, когда вышла из офиса и повернулась, чтобы запереть за собой дверь. Я не специально двигалась тихо, но, будучи воспитанным стаей оборотней, ты учишься быть тише, чем большинство.
– Уходите. –Голос Мака донесся с другой стороны автобуса Стефана. Он говорил низким, рычащим тоном, которого я раньше от него не слышала.
Я подумала, что он говорит со мной, и повернулась на звук, но все, что я увидела, был автобус Стефана.
Затем кто-то другой ответил Маку. – Не без тебя.
В автобусе были затемненные окна. Я могла видеть сквозь них достаточно хорошо, чтобы увидеть, что боковая дверь была открыта, обрамляя смутные тени Мака и одного из его посетителей. Второго я не видела. Ветер был правильный, мягко дул ко мне мимо них, и я учуяла запах еще двух человек, помимо Мака: еще одного оборотня и человека. Я не узнала ни одного.
Хотя я знаю большинство волков Адама по запаху, было бы не странно, если бы он завел нового волка без моего ведома. Но именно человек сказал мне, что что-то не так: я никогда не слышала, чтобы Адам отправлял человека с одним из своих волков по делу.
Еще более странным было то, что никто не показывал никаких признаков того, что знает, что я рядом. Я молчала, но даже так оба оборотня должны были меня услышать. Но ни Мак, ни другой волк ничего не заметили.
— Нет, — сказал Мак, пока я колебалась. – Больше никаких клеток. Никаких лекарств. Они не помогали.