Мать, не смей этого делать, подумал он. Не поступай так с этими хорошими людьми.
Не забирай эту жизнь у них.
Глава 62
Наверное, Рейдж уже раздавил Мэри в своих объятиях, но она, казалось, не возражала. Хорошо, потому что он сомневался, что способен расцепить руки.
Он смутно и мучительно осознавал братьев вокруг себя, их шеллан и Избранных, домочадцев… все сплотились перед лицом трагедии, происходившей по ту сторону двери, слишком тонкой, чтобы удержать горе в операционной.
Рейдж не мог перестать думать о Битти. Боже, если у него будет шанс… если у них с Мэри будет шанс, он будет оберегать девочку до конца своих дней. Удостоверится, что у девочки будет жизнь, которую она заслуживает, что она получит образование, чтобы стать независимой, она всегда будет знать, что у нее есть дом, куда бы она ни направилась.
— Это так ужасно, — прошептала Мэри. — Ужасно. В последнее время нас окружает столько смертей…
Дверь широко распахнулась, и Блэй вылетел из операционной, словно снаряд — из пушки.
— Она жива! — закричал он. — Они оба живы! Они живы! Лейле ничего не угрожает!
Последовало оглушительное молчание.
Словно все собравшиеся в коридоре осмысливали сказанное, переключали передачи в голове, перенаправляли эмоции в другое русло.
— А Куин лишился сознания!
Позднее Рейдж подумает, что как-то скверно вышло: тотальная радость накрыла толпу только после этой новости… но кому какое дело?
Блэя окружили со всех сторон, все кричали и рыдали, обнимались, пожимали друг другу руки, ругались и смеялись, кашляли… требуя подробностей и выслушивая все в сотый раз подряд. В коридоре было так шумно и оживленно, и Рейдж был среди них, чувствовал, словно они выиграли лотерею, получили подарок, словно фура проскочила мимо них вместо того, чтобы врезаться в лобовую.
Джейн вышла следующей, и когда все поприветствовали ее, она сняла маску с лица. Но в отличие от новоиспеченного папаши, женщина предусмотрительно и аккуратно закрыла дверь за собой.
— Ш-ш-ш, — сказала она смеясь. — У нас здесь полно пациентов. Мне нужно две каталки, поэтому, ребят, расступитесь? О, Элена, спасибо.
Очевидно, медсестра вышла через вторую дверь и сейчас толкала каталки в их сторону. Народ рассредоточился, Блэя все еще обнимали, поэтому они создали небольшую пробку.
— Я могу помочь? — спросил Рейдж у Джейн.
— Ну, сейчас все хорошо. Все в порядке… нам просто нужно переместить некоторых пациентов.
Рейдж взял Джейн за руку прежде, чем она успела отвернуться.
— Малыши, правда, вне опасности?
Зеленые глаза уверенно посмотрели на него.
— Настолько, насколько это сейчас возможно. Следующие несколько ночей будут тяжелыми, но водная система вентиляции Хэйверса спасла их обоих. Мы перед ним в долгу.
Кивнув, Рейдж отпустил женщину. А потом подошел к обнимавшимся Мэри и Тору, дожидаясь своей очереди. Он просто хотел почувствовать свою шеллан еще раз.
Когда Мэри повернулась к нему, он раскрыл руки. Было офигенно приятно чувствовать, как она запрыгнула в его объятья, и он оторвал ее от пола.
— Ты готова попробовать? — прошептал он ей на ухо. — Готова к тому, чтобы нам стать родителями?
— О, Рейдж. — Его шеллан лишилась голоса. — О, я так на это надеюсь.
— Я тоже. — Поставив ее на пол, он нахмурился. — Что такое?
— Э-м… Мэри оглянулась по сторонам. — Где мы можем поговорить наедине?
— Иди за мной
Он повел ее за руку сквозь толпу, мимо раздевалки и качалки, направляюсь к входу в спортзал.
— Дамы вперед, — сказал он, придерживая одну из двух стальных дверей.
Уличные лампы обдавали просторное помещение мягким светом, а над дверьми красными огнями сияли таблички с надписью «выход».
— Я уже забыла, какой он большой, — сказала Мэри, отстраняясь, вытягивая руки в стороны, и закружилась как в фильме «Звуки музыки»[100].
Рейдж держался в стороне, наблюдая за ней, ее хрупкое тело, такое прекрасное в его глазах, мгновенно возбуждало его, стоит только задержать взгляд.
— Я могу включить лампы, — пробормотал он, пытаясь найти себе занятие.
— Мне нравится приглушенный свет. Это романтично.
— Согласен.
Когда член дернулся за кожаными штанами, которые Рейдж накинул, спускаясь на ужин, он покачал головой. Очевидно, их ждет серьезный разговор, а он умудряется думать о сексе. Гребаный стыд.
100
«Звуки музыки» (англ. The Sound of Music) — фильм-мюзикл, снятый в 1965 году Робертом Уайзом, главную роль в котором исполнила Джули Эндрюс. Лента представляет собой экранизацию одноимённого бродвейского мюзикла, музыку и слова для которого написали Ричард Роджерс и Оскар Хаммерстайн II, авторами либретто выступили Говард Линдсея и Рассел Круз. Киносценарий написан Эрнестом Леманом. Фильм удостоен пяти премий Американской академии киноискусств.