Стекло треснуло.
В центре окна появилась паутина, которая медленно расползалась. Эскобан ударил по стеклу второй раз, и целый кусок отлетел.
"Сим" подошел к треснувшему окну и вздохнул:
- Нам... Нам нужно поговорить, чтобы выбраться.
Джейсон застонал:
- Что? Это худшая идея из всех.
- Нет, - сказал "Сим". - Это единственное, что сработает. Эти люди безумны. Мы должны использовать это в наших интересах.
Джерри покачала головой. Она сняла каблуки и теперь была босиком - и на пять дюймов ниже ростом.
- Как мы это сделаем?
"Сим" решил, что проще показать, чем объяснить, поэтому он отошел к щели в окне и уставился на Брисбенского Бруталиста.
- Эй, ты знаешь, кто это?, - oн кивнул в сторону Эскобана, который теперь пытался протолкнуть дерево в трещину, чтобы сделать ее шире. К счастью, стекло, казалось, не хотело разбиваться. - Это величайший убийца Колумбии. Нет никого страшнее Карлоса Эскобана.
Лицо Брисбенского Бруталиста исказилось, на лбу появилась морщина. Его светлые волосы были насквозь пропитаны кровью.
- Он не величайший. Ты даже не представляешь, сколько убийств я совершил, приятель. Я навел ужас на всю эту чертову Австралию.
"Сим" кивнул:
- Да, ты довольно страшный, но ты не убил и близко столько людей, сколько Карлос.
Карлос услышал, что было сказано, и перестал бить по стеклу. Он повернулся к Брисбенскому Бруталисту и закатил глаза:
- Он издевается над тобой, pendejo[16].
- Как ты только что назвал меня, чувак?
- Я назвал тебя pendejo, ты, вонючая puta[17].
Брисбенский Бруталист заревел, как медведь, а затем набросился на него, как бык. Он подхватил меньшего Эскобана и поднял его в воздух. Сила тяжести оторвала их обоих от бетонной платформы, и они неудачно приземлились на пешеходную дорожку внизу. Пока они боролись, Эскобан обхватил Бруталиста и начал душить более крупного мужчину. Насилие заставило нескольких заключенных поблизости кричать и танцевать. А затем присоединиться к ним.
"Сим" обратился к Резаку Кали. Он сказал ему, что повсюду демоны и что Бог требует, чтобы он разобрался с ними. Улыбаясь в экстазе, он набросился на своих товарищей-маньяков с разрушительной жестокостью, вырывая им глаза и вгрызаясь в шеи.
Джейсон прикрыл рот рукой, словно его вот-вот стошнит.
- Это работает. Они рвут друг друга. Боже!
"Сим" мрачно кивнул:
- Психопатами движет "эго", и им не особенно важно, кого они убивают.
Джерри проглотила комок в горле.
- Ты манипулировал их психикой. Очень умно, мистер Барка[18].
Джейсон кивнул:
- Я забыл, что у Резакa Кали были бредовые идеи о том, что он слышит голос Бога. Ты действительно знаешь свое дерьмо, парень.
- Спасибо. Не хочешь выбраться отсюда?
- Да, черт возьми, - сказал Майк.
Он отпер дверь и открыл ее.
Все поспешно вышли, оглядываясь налево и направо и стараясь не попадаться на глаза.
Все тело "Сима" покалывало. Они были на виду у дюжины убийц. Это было похоже на ощущение, когда стоишь слишком близко к костру. Задержись они там слишком долго - и сгорят.
- Как мы пройдем через выход? - спросил Джейсон.
- Ключ-карточка, - сказал "Сим". - Она должна быть у охранника.
- Как никто из этих маньяков не додумался найти ее? Они должны знать, что это единственный выход отсюда.
"Сим" начал двигаться.
- Какая разница? Давайте просто возьмем ее.
Они поспешили по платформе в обнимку, держась ближе друг к другу, чтобы защитить друг друга. К этому времени весь блок камер превратился в массовую драку. Некоторые из более робких убийц вернулись в свои камеры, но Карлос Эскобан лежал на полу мертвый, а над его телом с триумфом корчился Бруталист.
Мертвый охранник - Мэтью - лежал на полу впереди, его череп превратился в кровавую кашицу. "Сим" пытался сдержать тошноту, приближаясь, понимая, что ему, возможно, придется испачкать руки кровью. Но, к его облегчению, Джейсон поспешил вперед и предложил сделать это самому.
"Сим" стоял с остальными, а Джейсон опустился на колени рядом с телом. Он вытер руки о рубашку, а затем начал проверять карманы охранника. На его поясе было несколько подсумков, но все они были пусты. Карманы тоже были вывернуты наизнанку.
Тут "Симу" что-то пришло в голову.
- Его пистолет! Где его пистолет?
- И его дубинка, - сказал Джейсон, продолжая обыскивать тело. - Я не вижу ничего из его вещей. Ключа-карты здесь нет.
Джерри вскрикнула, когда кто-то схватил ее сзади. Это был Брисбенский Бруталист. С его лба по всему лицу текла кровь, и еще больше крови было на обнаженной груди - охранника и Эскобана. Он обхватил Джерри за горло и лизнул ее ухо.