Анна бережно прячет ее под подушку.
Ну вот, Лоран, здесь обитать будешь. Или не нравится?
Лора пошла по бараку.
Анна. А что! Говорят, в Африке был случай. Слышь, Валя? Один негр родил через кесарево свечение. Держали в аквариуме.
Валентина. Кого?
Анна. Негр, мне моряки рассказывали, родил…
Валентина. Аквариум причем?
Анна. Показывали за деньги зародыша. Ну ты и темнота, Валентина! Негр из Индонезии или из Индии…
Валентина. Ты хоть карту земли когда-нибудь видела, горе?
Анна. Глобус? А ты вечерний свет над островом Сицилия видела? А жаркий полдень в саванне?
Валентина (насмешливо). Ох! Ох! Сама-то ты не хуже саванны!
Анна. Да мне моряк с лесовоза «Семен Буденный» знаешь какие открытки привозил! Праздничный карнавал в честь сбора урожая!
Валентина. Ты бы и нам их показала!
Анна. А я их в котел с харчо уронила! Сварила к черту. Кто-то съел, наверное, Сицилию… Я моряку говорила: чулки бы мне привез, в зашитых хожу. Нет… Чулки жене, говорит, а тебе – весь мир.
Валентина. Ожила! (Лоре.) Ты на нее не обращай внимания. Она выпьет и спит. (Смотрит на Анну.)
Та что-то бормочет.
Лора. Вы знаете, Валя… мы думали с подругой… снять что-нибудь приличное. Может, что-нибудь у соседей?
Валентина. Кто вас к себе пустит?!
Лора. А разве обязательно здесь? Подруге сказали – уехать, а куда – все равно. Так ведь?
Валентина. Не знаю… дело ваше. Езжай, уговаривать тебя не буду. Оно и лучше. Эта хоть пьет, да глаз не режет.
Лора. Подругу дождусь, если позволите… Она дала ваш адрес, велела дождаться.
Валентина. Жди. (Присела напротив Анны на койку.) Анна, что ж ты мне не рассказываешь ничего? (После паузы.) Не прикидывайся дурочкой… Приехал еще кто-нибудь?
Анна. А? Приехал… приехала. Девчонка какая-то…
Валентина. Зовут как? Не Мария?
Анна. Мария… она самая.
Валентина. Ну?
Анна. Ну и все.
Валентина. А чемоданчик не ее?
Анна. Вроде ее… почем я знаю…
Валентина (поднялась, поставила чемодан на койку). Здесь будет ее место. (После паузы.) Дальше рассказывай, Аннушка.
Анна. А что рассказывать-то? Полы я помыла… весь твой дом вылизала. Потом вот пришла сюда… допила. У меня было чуток того, что ты за стирку дала… со вчерашнего вечера… я оставила специально. Потом заснула… и – представляешь? – мать до этого по двору нашему ходила… с известкой в ведре… А дома, который разбили, я не видела… и мужика этого тоже в первый раз…
Валентина. Где она, эта самая Мария?
Анна. А почем я знаю? Что я к ней, привязанная! Пришел твой сын… Они поднялись и ушли.
Валентина. Что ж ты молчишь? Какую-то чушь мне рассказываешь! Проследила, куда они пошли?
Анна. Я веранду мыла. Только начала…
Валентина. Я тебе что наказывала? Дай бутылку! (Берет из-под подушки бутылку.)
Анна. Пацанку я ей должна сторожить!.. Нанялась я, что ли?
Валентина. В какую сторону пошли?
Анна. Вниз, к реке. Отдай вино! Подожгу тут все!
Валентина. Я тебе подожгу!
Анна (достала спички). А мне ничего не будет. Тебе, пожарница, отвечать!
Валентина. Ты что это? Спички долой! (Отбирает у нее спички.)
Анна. Испугалась? Отдай вино – не имеешь права!
Валентина. Я-то имею… позорная…
Анна. За оскорбление ответишь. У меня свидетель есть. (Лоре.) Слышала? Подтвердишь.
Лора не обращает на них внимания. Смотрит в открытую дверь.
Валентина. Ну-ка, собирай свое тряпье. Пожалела! пустила задаром! Собирай!
Анна. Пустила бы ты, куда там! Интерес есть. Клепов там спокоен: ты за нами присматриваешь. У него на участке чисто. Колька, сын твой, – у него в подчинении. Чего это он его сюда направил? Как скажу, что сын тебе крышу чинил в служебное время!
Валентина. Ты что, дура, треплешь?
Анна. Я что вижу, то и говорю… лишнего не надо.
Валентина. А ну-ка замолчи!
Анна. А я что, мне какое дело… Твоя крыша.
Валентина. И запомни на будущее: хочешь, к ноге эту Марию привяжи, а чтоб рядом с ней была! Вот ее чемодан! Иди найди их и передай, что место ее здесь, в бараке, – а не в доме!