11 Авг 25
Много благодаря за споделената книга. Страхотна е, изчетох я на един дъх. Искам само да предупредя бъдещите читатели да знаят, че най- вероятно за превода е ползван гугъл преводач. На места има непреведени фрази, постоянно се преминава от мъжки в женски род и е объркващо. Дочетох я единствено, защото историята е много интересна!
31 Июл 25
Четох я онлайн и много ми хареса. Радвам се, че я виждам вече преведена и издадена на български.
10 Июл 23
Жалка си! Качваш тук фен преводи, като безочливо използваш ревютата, кориците и файловете, без да поискаш съгласието на човека, който е положил труд и е отделил време! Почни да превеждаш и си ги публикувай на воля, защо посягаш на чуждия труд? Очевидно е, че нямаш нито акъл, нито морал.
10 Июл 23
Жалка си! Качваш тук фен преводи, като безочливо използваш ревютата, кориците и файловете, без да поискаш съгласието на човека, който е положил труд и е отделил време! Почни да превеждаш и си ги публикувай на воля, защо посягаш на чуждия труд? Очевидно е, че нямаш нито акъл, нито морал.
27 Мар 23
Преводът е ужасен! Моля хора, които не знаят езика, да не пускат машинен превод. Или да го редактирайте преди да го качите тук. Иначе отказвате хората да четат!
14 Мар 23
Съгласна!Мен също ме отказа от четене. Въпреки че поредицата ми е страшно интересна. Явно ще си почакаме още.
Ако обичате книгата, която четете да изглежда добре форматирана, едва ли ще ви хареса. Не съм започвала да чета тази, защото вярвам, че текстът не е изчистен не само от пунктуационни грешки, а и от смислови такива. Все пак вярвам, че има на кого да му хареса и в този вид.