«Русская открытая Библия» — перевод сделанный служением "Door43 World Missions Community". Переводчики старались сделать перевод точным, понятным, благозвучным, беспристрастным, достоверным, исторически точным.

Лицензия
© 2020. Door43 World Missions Community.

распространяется под открытой лицензией
Creative Commons-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
которая предполагает,что
текст перевода
можно свободно
издавать/использовать/распространять.

Текст перевода
также доступен
на официальной странице проекта ru_ROB_usfm_text:

https://git.door43.org/ru_gl/ru_ROB_usfm_text

Текст перевода можно скачать в виде ZIP-архива.

Формат "USFM" можно открыть "Notepad++" и "USFMconverter".

С 3 главы сказала себе нет.... читать не буду...

На вечерок пойдёт.

Книга без замысловатого сюжета, лёгкая для чтения. Не плохо, но на один раз.

Благодаря за превода на книжката. Държа ме будна, докато не я приключа! 
Истински благодарности за отделеното време. 

  Как и всегда, насыщенный сюжет с лёгким повествованием и юмором. Хоть и читается быстро и с интересом, но книга на один раз.  Вдобавок ко всему иногда в романе отсутствует логика.

Героиня не очень приятная личность, со своими странностями как в поведении, так и в мышлении, и порой наивная в некоторых случаях. Читать о её поступках можно, но только закрыв один глаз, а второй прищурив - и это всё в темноте)

  Любовная линия слабовата, нет тех глубоких чувств между героями, которые заставили бы читателя поверить в их любовь. Да и романтики как таковой нет - с этим в книгах Зозо Кат прям проблема. 

  Первая половина была интересна, но с появлением эльфов - то, как их описала автор - начался абсурд. Юмор юмором, но это уже было слишком. Поэтому вторую половину прочитала чисто из-за интереса о том, как завершиться история. 

 Один из минусов книги - наличие большого количества ошибок.

 У Зозо Кат есть действительно замечательные книги, после прочтения которых осталось приятное послевкусие, и события, происходящие в них, я до сих пор могу вспомнить с теплотой и четкостью, что бывает редко, когда постоянно читаешь большое количество книг и через некоторое время забываешь их сюжет.

  Но эта книга на троечку. Нет того запала/огонька, как у других (первых) книг автора. 

Героиня никак не зацепила. Сюжет без глубины, слабо прописаны персонажи и их прошлое. 

  Роман можно прочитать один раз, но заново перечитывать желания не появится. 

  (Спойлер!) Хоть концовка и получилась быстрой и скомканной, но, думаю, такой конец очень им подходит: они оба не принадлежат этому миру, так пусть будут счастливы в другом, но вместе и любя друг друга)))

книга хорошая, озвучка совсем слабая 

  Книга на один раз. 

  Хотя поначалу интереса не было, из-за чего появилось желание отложить завершение прочтения книги на потом, но что-то зацепило в главном герое. Именно та необычность персонажа, каким его прописала автор, заинтриговала и заставила прочесть роман за вечер. 

  Да, в истории много сюжетных дыр, мир не прописан совсем, нет глубины как в персонажах, так и в событиях, но всё же книга зацепила. А я больше ценю те книги, который могут вызвать яркие эмоции от прочтения, даже если у них много минусов.

Автор либо наркоман, либо с крышей не все  в порядке. Вроде герои обладают нечеловеческой магией, а дерутся кулаками. Повествование убогое, стиля никакого. Удивляет количество хвалебственных коментариев.

Какое отношение имеет данный опус к указанному автору? 

Кунин Владимир Владимирович ушел из жизни 4 февраля 2011 г.