1 Дек 23
Благодаря за уточнението, съвсем навреме, преди да коментирам превода :-)
1 Дек 23
Повелась на положительный отзыв и, увы, он не совпадёт с моим. Книга про очередную Золушку, прекрасную снаружи и душой, традиционно угнетаемую и терзаемую всеми, но не сломленную. Сам текст пышно сдобрен зубодробительными именами и "японскими" заморочками, постоянными отсылками к известным книгам и песням, с трудночитаемыми предложениями на полстраницы. Куча сентенций, нравоучений, "умных" мыслей - в общем, ожидаемо, именно так и пишут авторши с такими сладкими псевдонимами ((
30 Ноя 23
Унылое чтиво про двух молодых архитекторов. Кое как осилил бесплатный фрагмент(примерно 3 часа )Какие не умные люди будут это покупать? Много воды. Долгие ,нудные диалоги .Сюжет... если он есть вялотекущий. Совсем не зацепила... Жаль потраченного времени. В печьку на растопку только!
29 Ноя 23
Книгата е машинен превод, а не официалната версия на Егмонт. Само за информация.
29 Ноя 23
Всю книгу прочла на одном дыхании, но конец.. Автор расстроил, как-то всё очень оборвано и быстро
26 Ноя 23
Мне понравилось!Это как узнать по некоторым моментам и поступкам в героини себя и своих подруг,которые не всегда были идеальными. Героиня - её жизнь переплетается какими-то невидимым нитями боли не только за себя,но и за людей рядом с нею.Она видит себя со стороны и понимает что и как она совершала неправедного в своей жизни.Мне понравилась героиня которая сумела выйти из всех передряг обновленной,что ли.Сумела понять , прежде всего других людей,живущих рядом с нею.Возможно если бы она не переосмыслила свою жизнь,то и не смогла бы оценить роль всех тех перемен,что произошли с ней
26 Ноя 23
Это такое счастье найти и прочесть эту замечательную книжку!Я не знаю как у них там в Японии, но книжка меня очаровала своим сюжетом и моим не до конца пониманием жизни в этой стране.сюжет был понятен с самого начала.но тот путь который мне предложили пройти до хэ был не совсем обычен.И ещё он (путь)был талантлив и интересен.Спасибо авторам за эту возможность прочесть больше, чем обычный любовный роман.
Нашла на других сайтах полную версию. Книга огонь