11 Дек 21
Такой восторженный отзыв на книгу, а мне она показалась недалёкой, с середины бредовой. В попытках добавить остроты, автор выкинул легкость и чувство юмора. Поставила 4, так как где-то с 1/3 читать можно.
11 Дек 21
Длинно? Да. Что-то новенькое? Да. Интересно? Очень!
Герои замечательные, особенно в тандеме друг с другом.
Переводчикам огромнейшее спасибо за их труд!
11 Дек 21
В принципе на второй книге про Блубоннет автору стоило остановиться.
Тягомотина с комплексами, застенчивостью и неуверенностью в себе героини вперемешку с излишним любопытством и влезанием не в своë дело еë "подружек"
11 Дек 21
Показалась скучной. Герои, как и их отношения тусклые.
11 Дек 21
Роман "Виннипегская стена" всë же остался непревзойдëнным. Но и этот не разочаровал. Совсем отстраниться от проведения параллелей между романами не получилось. Похожая схема сюжета, поведение героев - всë возвращало к первому роману. Сохранилась фишка автора с долгим разбегом и развязкой буквально на последних двух страницах. По-моему, только у Запаты это совершенно не скучно и не раздражает.
Герой - брутальный бука. Зато, когда он наконец раскрывается, то, не то что героине, но и читателю, остаëтся только влюбиться
.
Перевод настолько профессионален, насколько только может быть. Спасибо!!! Очень жду дальнейшего знакомства с произведениями автора.
11 Дек 21
Стандартная для этой серии история-потрахушка.
3,5
От пет дни се мъча с четенето на книгата. Преводът наистина не става, а това разваля удоволствието от четенето. Ако някой ще я зопочва да го има в предвид. Все пак благодаря за превода, но сякаш е правен с Google translate.