2 Авг 20
Перевод невычитанный, впечатление от зарисовочки соответствующее.
2 Авг 20
Вот вроде и сюжет неплох, но роман скучен. Есть много чего: злодейка, героиня, часто попадающая в нелепые ситуации, любовь с первого взгляда, муки выбора карьера-отношения, да и классический для любовного романа эпилог. Но чего тут точно нет, так это огонька и остроты, которые делают роман запоминающимся и интересным
2 Авг 20
Роман требует хорошей вычитки. Из-за перепутанных женского и мужского родов в словах, приходится очень часто разбираться чьи слова только что прочитал. Сюжет подростковый, шаблонный. Впечатление в принципе неплохое, если есть терпение разбираться в он-она.
2 Авг 20
Шикарный роман, прочитала на одном дыхании. Рекомендую. Из малышек он, пожалуй, один из лучших :)
2 Авг 20
Подростковый роман, довольно тяжёлый. Первая любовь, проблемы с родителями и друзьями, поиски себя. Хотелось бы прочитать, что было дальше.
1 Авг 20
Не понравилось имя Поппи. Ассоциируется с попой. Кто вообще придумал такое имя? Книга годится для подростков, но для взрослых она не потянет. Поцелуи детсадовские, то в лоб, то в щеку, эротики нет. Были бы персы постарше, то мог бы выйти неплохой любовный роман. Понравились драки, интересные диалоги местами, выяснения отношений.
1 Авг 20
Разное впечатление от двух сторон романа. С жизненной - драматично, трезво и реально. Герой, бывший ученик героини, пытается вернуться к нормальной жизни с тяжёлым багажом несправедливого одиннадцатилетнего тюремного заключения и низкого социального положения семьи. Героиня вопреки противостоянию родственников и жителей городка пытается во всём помочь. Где-то по пути возникает страсть и любовь. А вот детективная линия мне не понравилась совсем. Такое впечатление, что виноватого автор назначила наобум, чтобы наконец закончить роман.
Люблю истории с конкуренцией, противостоянием и борьбой между героями. Правда не в этом случае. Не соответствуют возраст и шуточки у героев. Что совсем не смешно, особенно от людей, от которых в определённое время может зависеть чья-то жизнь. Это что касается сюжета. В остальном - лёгкий слог, хороший перевод.