Tararam
*.*.29.213

26 Окт 19

 Ну если начало романа ещё читабельно, хотя постоянно путаются он или она, то к концу остаётся совершенно неотредактированный перевод. Правда думаю, что и при ином раскладе, роман вряд ли стал бы звёздным. Скучный растянутый сюжет с излишними подробностями. 

Tararam
*.*.29.213

26 Окт 19

Подростковый целомудренный романчик. Местами наивный. Поностальгировать по "где мои семнадцать лет" - самое то. Пробы выбора, первая любовь, первые ошибки. Трагедий нет, всё довольно мило. 

Хороший живой перевод.