romualdos465
*.*.85.249

15 Апр 19

  Книга "Бог Лабиринта" является третьей, заключительой книгой в трилогии о превратностях жизни Джерарда Сормэ, и была написана автором в 1970 году.

  Первая книга - вышла в 1960 году под названием "Ритуал в темноте". Вторая книга - в 1963 году, и называлась "Человек без тени. США: Дневник секса".

   На териториях бывшего СССР и СНГ эти книги никогда не переводились и не издавались.

   В 2014 году издательством Арт-Дизайн была издано печатное бумажное издание 3-ей книги автора. Непонятно, почему издательством были проигнорированы первые две книги трилогии... Это для меня загадка.

   Сейчас мною ведутся работы по переводу и электронной публикации первых двух книг. Когда они будут закончены - книжный сайт www.rulit.me получит эксклюзивное право на ознакомительную публикацию первых двух книг автора!

   С наилучшими пожеланиями, - переводчик и частный редактор-издатель наиболее популярных книг известных писателей 20-го столетия, - Юркив Р.В. (Киев, 2019г.).

AK68
*.*.101.56

15 Апр 19

Очередная чернуха. Автор пишет о той среде, в которой он никогда не был и даже не представляет её. Книга не заслуживает внимания, т.к. лжива во всём. включая психологию и поведение героев.

romualdos465
*.*.85.227

15 Апр 19

    Книга создана специально для фанов творчества Колина Генри Уилсона, чтобы наиболее полно осветить его наследие и дать возможность любителям его творчества знать, сколько и какие книги были им написаны, чтобы искать необходимые книги за темами, которые наиболее желаемых для чтения!

    Данный перевод, который я осуществил, имеет целью дать эту возможность и читателям, владеющим русским языком,  чтобы также знать о творчестве К.Уилсона не по-наслышке!...

    С наилучшими пожеланиями к читателям, переводчик и частный редактор-издатель творческого наследия наиболее выдающихся писателей 20-го века - Юркив Р.В. (Киев, 2019).

AK68
*.*.112.228

14 Апр 19

Кратко, но для широкого круга читателей. Но человеку незнакомому с Модильяни вообще вряд ли будет интересно и понятно. Многие главные моменты его жизни не затронуты вообще. В целом рекомендую.

AK68
*.*.112.228

14 Апр 19

 Многообещающее начало. Сильно затянута середина, словно автор старается нарастить объм книги. Амурные истории у авторов не получаются совсем и смотрятся как что-то чужеродное в книге. Немного разочаровывающее окончание.