Аннотация
Гулистан ("Сад роз") — гениальное творение великого персидского поэта Са'ди Ширазского, органически вошедшее и в золотой фонд классической таджикской литературы, по праву занимает одно из почётных мест в сокровищнице мировой культуры. Это произведение наряду с Бустаном — едва ли не единственный памятник литературы Ирана XIII в., на страницах которого нашли яркое отражение важнейшие стороны жизни общества того времени, в том числе и народная борьба против иноземных завоевателей и местных феодалов. Гулистан возник на почве народного творчества, неразрывно, глубокими корнями связан с народной культурой и традициями, с народным мировоззрением и народным языком.
Издание включает критический текст "Гулистана", академический перевод, обстоятельное предисловие с историей изучения этого памятника персидской литературы и рукописей, привлеченных для составления критического текста.
ОГЛАВЛЕНИЕ:
Р. М. Алиев. Основные публикации Гулистана Са 'ди, описание использованных рукописей и принципы составления текста 7
Гулистан. Перевод 55
Введение 57
Глава первая. О жизни царей 67
Глава вторая. О нравах Дервишей 99
Глава третья. О Добродетели довольства малым 125
Глава четвертая. О пользе молчания I45
Глава пятая. О любви и молодости 150
Глава шестая. О слабости и старости 168
Глава седьмая. О влиянии воспитания 174
Глава восьмая. О правилах общения 190
Примечания 217
Указатели 229
Географические названия 231
Имена 232
Текст 233


![Созданная около трех тысячелетий назад, "Махабхарата" является не только замечательным памятником литературы, но и своего рода энциклопедией жизни, обычаев и... Махабхарата. Книга 15-18. Заключительные книги [Ашрамавасикапарва. Маусалапарва. Махапрастханикапарва. Сваргароханапарва]](https://www.rulit.me/data/programs/images/mahabharata-kniga-15-18-zaklyuchitelnye-knigi-ashramavasikap_636633.jpg)
![Минералогическое сочинение Бируни известно ученым сравнительно давно по рукописи, хранящейся в библиотеке Эскуриала в Испании. Однако, вследствие общей... Ал Бируни. Собрание сведений для познания драгоценностей [Китаб ал-джамахир фи ма'рифат ал-джавахир]](https://www.rulit.me/data/programs/images/al-biruni-sobranie-svedenij-dlya-poznaniya-dragocennostej-ki_397357.jpg)


![Это издание содержит перевод «Камасутры» (Kamasutra — буквально «Наставление в каме», т. е. в сфере чувственных желаний человека)[1] — одного из известнейших... Кама Сутра](https://www.rulit.me/data/programs/images/kama-sutra_90645.jpg)
![Том включает первые переводы на русский язык двух зороастрийских текстов, самых значительных произведений пехлевийской литературы — «Суждения Духа разума»... Зороастрийские тексты [Суждения Духа разума (Дадестан-и меног-и храд). Сотворение основы (Бундахишн) и другие тексты]](https://www.rulit.me/data/programs/images/zoroastrijskie-teksty-suzhdeniya-duha-razuma-dadestan-i-meno_379544.jpg)



Комментарии к книге "Са'ди. Гулистан"