Аннотация
В 1935 г. вышел сборник переводов греческих эпиграмм (и некоторых других стихотворений греческих поэтов) виднейшего русского ученого, профессора медицины Леонида Васильевича Блуменау (1862–1931 гг.)
Столь обширного и высокого по своему художественному уровню собрания переводов греческих эпиграмм на русский язык до выхода этой книги в России еще не было. Этот сборник с добавлением некоторых, прежде не печатавшихся, переводов Блуменау составляет основу настоящего издания. Кроме того, в книге представлены и другие переводчики, в том числе поэты первой половины XIX в. — уже упомянутые Дашков, Печерин и другие. Поэтому читателя не должна изумлять некоторая пестрота стиля переводов: иные из них своею архаичностью значительно отличаются от более новых. Около четырехсот эпиграмм в переводе Ю. Ф. Шульца публикуются впервые.





![В книгу включены два важнейших произведения Аристотеля – «Политика» и «Большая этика».
В «Политике» мыслитель представил на суд читателя глубокий анализ... Политика [сборник]](https://www.rulit.me/data/programs/images/politika-sbornik_815614.jpg)

![Обращённые к разнообразным адресатам письма, объединённые их римским автором в особый сборник, хронологически принадлежат к концу I и началу II вв. н. э., т. е. к... Письма Плиния Младшего: Кн. I—X [2-е изд., переработанное]](https://www.rulit.me/data/programs/images/pisma-pliniya-mladshego-kn-i-x-2-e-izd-pererabotannoe_379638.jpg)




Комментарии к книге "Греческая эпиграмма"