Порфирий - Выдержки из Введения Антиоха Афинского из жанра Античная литература

Порфирий - Выдержки из Введения Антиоха Афинского

Античная литература, Астрология

Автор: Порфирий

Переводчик: Георгий Мирской

Добавил: Admin 21 Сен 20

Проверил: Admin 21 Сен 20

Формат: PDF (963 Kb)

Currently 0/5

Рейтинг: 0/5 (Всего голосов: 0)

Аннотация

От переводчика Георгия Мирского: Мой перевод с английского перевода от HOROIProject. Здесь 37 глав от "Порфирия". Ранее были ещё переводы от Д.Холдена, Р.Шмидта и Д.Джордж. Но в этой версии более полное и по моему мнению более детально изученное изложение многих базовых астрологических принципов из греческой астрологии. Всем обязательно к прочтению.
Работал я над этим переводом почти месяц, постарался более детально и чётко ко всему подойти. Выражаю также огромную благодарность Levente László , который помог мне разобраться в некоторых непонятных по моему мнению моментах в личной переписке с ним. Часть личной переписки (с согласия обоих сторон) со многими интересными моментами по астрологии также есть в тексте и озаглавлено как Приложение к тексту.