Язык:
Формат:
только полные версии  
Песенка за шесть пенсов [=Да здравствуют шесть пенсов!] [Sing a Song of Sixpence-ru]
Классические детективы

Песенка за шесть пенсов [=Да здравствуют шесть пенсов!] [Sing a Song of Sixpence-ru]

Язык: русский
Год: 2009

«… Дама нервно сжимала и разжимала пальцы на подлокотнике кресла, облизывала сухие губы и все не решалась заговорить. – Сэр Эдвард, –...
Песня летучей рыбы
Классические детективы

Песня летучей рыбы

Язык: русский
Год: 1994
полная версия

Всякий разговор мистер Смарт мог повернуть так, чтобы в надлежащий момент, взяв собеседника за локоток, спросить: «А вы видели моих...
Пестрая лента [Параллельный перевод]
Классические детективы, Лингвистика

Пестрая лента [Параллельный перевод]

Язык: русский

«Просматривая свои записи о приключениях Шерлока Холмса – а таких записей у меня больше семидесяти, – я нахожу в них немало...
Пёстрая лента. Худ. К.Сапегин (Диафильм)
Классические детективы

Пёстрая лента. Худ. К.Сапегин (Диафильм)

Язык: русский
Год: 1964
Статус: Закончена

«Просматривая свои записи о приключениях Шерлока Холмса – а таких записей у меня больше семидесяти, – я нахожу в них немало...