Молодой человек взял каюту на превосходном пакетботе «Индепенденс», намереваясь добраться до Нью-Йорка. Он узнает, что его спутником на...
Формат:
только полные версии
![Две сестры [современная орфография]](https://www.rulit.me/data/programs/images/dve-sestry-sovremennaya-orfografiya_809990.jpg)
Перевод романа Malgrétout, выходивший в сокращенном виде в газете «Неделя», под названием «Две сестры».
Рассказанная от лица молодой...
![Последний магнат [другой перевод]](https://www.rulit.me/data/programs/images/poslednij-magnat-drugoj-perevod_772681.jpg)
Неоконченный роман великого Фицджеральда, который жил, отчаянно прожигая дни, и так же творил, ни капли не жалея себя. По легенде, он умер...
Действие романа «Император и ребе» видного еврейского писателя Залмана Шнеура (1887–1959) охватывает период от первого раздела Польши до...
Путник, пораженный тяжелым недугом, останавливается в покинутом замке на ночлег. Чтобы как-то скоротать время, он рассматривает картины...
«…Он жил в огромной светлой квартире-студии с трехметровым диваном, и после того, как она выпила кофе, а он стакан виски, его рука...
![Сладкий дар [Have I Got a Chocolate Bar for You!-ru]](https://www.rulit.me/data/programs/images/sladkij-dar-have-i-got-a-chocolate-bar-for-you-ru_775067.jpg)
Однажды в июне к отцу Мэлли пришел юноша и исповедался в грехе чревоугодия — в пристрастии к шоколаду. Они оба не подозревали, как...
Герой знаменитого романа Федора Сологуба «Мелкий бес» (1907) провинциальный учитель — верноподданный обыватель — воплотил все пошлое и...
Натуралистическая проза крупнейшего французского новеллиста XIX века Ги де Мопассана стала образцом безоценочного реализма как...
От переводчика
Впервые я по-настоящему открыла для себя Яна Якоба Слауэрхофа (1898—1936) несколько лет назад. Слауэрхоф – поэт, писатель,...