Аннотация
В сборник включены забавные и поучительные истории, объединенные одним героем или отражающие те или другие ситуации, загадки, сказки-загадки, пословицы и поговорки, сопровождающиеся русскими эквивалентами и указателями.
Сборник содержит произведения, как опубликованные ранее, так и переведенные на русский язык впервые.
Рассчитан на взрослых читателей.
Содержание
Предисловие
ЗАБАВНЫЕ И ПОУЧИТЕЛЬНЫЕ ИСТОРИИ
1. Забавные истории с единым героем
Карабахский балагур Пыл-Пуги
Обос
Галоенц Сало
Чарчи Завен
Никол Петрович
Эмин Вароси
Полоз Мукуч
Арутюни Тикран
Рубен
2. Сюжетные анекдоты, отражающие разные ситуации
3. Сюжетные анекдоты о служителях церкви
4. Одномоментные анекдоты и побасенки
ЗАГАДКИ
1. Загадки
2. Сказки-загадки
ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
1. Пословицы и поговорки с русскими эквивалентами
2.Приложение к пословицам и поговоркам
Список сокращений
Сборники русских пословиц и поговорок, на которые даны ссылки
Перечень пословичных изречений, расположенных по смысловым (тематическим) группам
Тематический (смысловой) указатель
Предметно-образный указатель
Указатель русских пословичных соответствий
Словарь
Библиография
Источник: https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5797971

![Русская народная сказка в обработке А. Н. Толстого.
Источник:... Хаврошечка [1972] [худ. И. Кузнецов]](https://www.rulit.me/data/programs/images/havroshechka-1972-hud-i-kuznecov_807503.jpg)

![Карельская народная сказка в обработке В. Важдаева.
Сказка "Петушок с красным гребешком" - это история двух сирот, брата и сестры, которым в наследство достался... Петушок с красным гребешком [Карельская народная сказка] [1991] [худ. Н. Ковалев]](https://www.rulit.me/data/programs/images/petushok-s-krasnym-grebeshkom-karelskaya-narodnaya-skazka-19_853656.jpg)


![В сборник вошли эвенские[1] сказки, предания, легенды, песни-импровизации, загадки и пословицы.
Составление, послесловие и примечания К.А. Новиковой.
1 Эвенки... Эвенкийские сказки, предания и легенды](https://www.rulit.me/data/programs/images/evenkijskie-skazki-predaniya-i-legendy_340960.jpg)
![Для детей младшего школьного... Морской царь и Василиса Премудрая [худ. Н. Барботченко]](https://www.rulit.me/data/programs/images/morskoj-car-i-vasilisa-premudraya-hud-n-barbotchenko_971161.jpg)


![... Книга для детского сада. Стихи, сказки, рассказы [2015] [худ. В. Коркин, И. Панков, А. Лебедев, Е. Петрова, И. Петелина, Е. Звольская]](https://www.rulit.me/data/programs/images/kniga-dlya-detskogo-sada-stihi-skazki-rasskazy-2015-hud-v-ko_797489.jpg)
Комментарии к книге "Армянский фольклор [1979] [худ. Л. Эрман]"