Аннотация
Цикл «Медвежонок Паддингтон»
В новой книге Паддингтон оказывается в будке суфлера, в мармеладной бочке, в печной трубе и даже в кресле у стоматолога. Он берется настраивать телевизор, чинить водопровод, участвовать в телевизионной викторине. И всегда выходит победителем, хотя и после множества приключений. Такой уж это медведь: где он, там никогда не бывает скучно.
Избранные сказки о медвежонке Паддингтоне из пятого, шестого, восьмого и девятого сборников.
Иллюстрация на обложке Р. В. Элли; внутренние иллюстрации П. Фортнум.
Содержание
А вы ещё не знакомы с медвежонком Паддингтоном? (предисловие), стр. 5-8
Майкл Бонд. «Уходной» мистера Крубера (сказка, перевод К. Сиверцевой), стр. 9-24
Майкл Бонд. Паддингтон в театре (сказка, перевод А. Глебовской), стр. 25-41
Майкл Бонд. Похождения в доме и на крыше (сказка, перевод А. Глебовской), стр. 42-56
Майкл Бонд. Паддингтон-победитель (сказка, перевод А. Глебовской), стр. 57-74
Майкл Бонд. Ириски в миске (сказка, перевод А. Глебовской), стр. 75-89
Майкл Бонд. Медвежья услуга (сказка, перевод К. Сиверцевой), стр. 90-104
Майкл Бонд. Небывалая церемония (сказка, перевод А. Глебовской), стр. 105-122
Майкл Бонд. Как Паддингтон вылетел в трубу (сказка, перевод А. Глебовской), стр. 123-137
Майкл Бонд. Поездка-загадка (сказка, перевод А. Глебовской), стр. 138-154
Майкл Бонд. День на пляже (сказка, перевод А. Глебовской), стр. 155-173
Майкл Бонд. Меткий удар (сказка, перевод А. Глебовской), стр. 174-192
Майкл Бонд. В больнице (сказка, перевод А. Глебовской), стр. 193-208
Майкл Бонд. Лекарство от всех болезней (сказка, перевод А. Глебовской), стр. 209-225
Майкл Бонд. Последний штрих (сказка, перевод А. Глебовской), стр. 226-242
Майкл Бонд. Подал — получи (сказка, перевод А. Глебовской), стр. 243-261
Майкл Бонд. Паддингтон в центре Лондона (сказка, перевод А. Глебовской), стр. 262-278
Майкл Бонд. Как брюки в переделку попали (сказка, перевод А. Глебовской), стр. 279-293
Майкл Бонд. У зубного врача (сказка, перевод А. Глебовской), стр. 294-309
Майкл Бонд. Скачка во весь дух (сказка, перевод А. Глебовской), стр. 310-326
Майкл Бонд. Паддингтон рекомендует (сказка, перевод А. Глебовской), стр. 327-343
Майкл Бонд. Танец на закуску (сказка, перевод А. Глебовской), стр. 344-361
Источник: https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3948265
![Приключения медвежонка Паддингтона [Сборник сказок] [2006] [худ. П. Фортнум, Р. Элли]](https://www.rulit.me/data/programs/images/priklyucheniya-medvezhonka-paddingtona-sbornik-skazok-2006-h_812435.jpg "Приключения медвежонка Паддингтона [Сборник сказок] [2006] [худ. П. Фортнум, Р. Элли]")
![Медвежонок Паддингтон. Ни дня без приключений [Медвежонок Паддингтон за границей. Медвежонок Паддингтон тут и там. Медвежонок Паддингтон не сдаётся] [2018] [худ. П. Фортнум, Р. Элли]](https://www.rulit.me/data/programs/images/medvezhonok-paddington-ni-dnya-bez-priklyuchenij-medvezhonok_812429.jpg "Цикл «Медвежонок Паддингтон»
А вы знали, что медвежонок по имени Паддингтон — настоящая звезда? Ведь он всегда в центре внимания, даже если сам того не...")
![Медвежонок Паддингтон [Диафильм] [1983] [худ. С. Феофанов]](https://www.rulit.me/data/programs/images/medvezhonok-paddington-diafilm-1983-hud-s-feofanov_812454.jpg "Источник:...")
![Медвежонок Паддингтон. Приключения начинаются [Медвежонок Паддингтон. Медвежонок Паддингтон. Новые приключения. Медвежонок Паддингтон спешит на помощь] [2018] [худ. П. Фортнум, Р. Элли]](https://www.rulit.me/data/programs/images/medvezhonok-paddington-priklyucheniya-nachinayutsya-medvezho_812432.jpg "Цикл «Медвежонок Паддингтон»
Всё началось в канун Рождества 1956 года… Не очень известный писатель по имени Майкл Бонд в большом лондонском магазине...")
![Медвежонок Паддингтон один дома [Медвежонок Паддингтон один дома. Медвежонок Паддингтон и нескучный день. Медвежонок Паддингтон на ярмарке] [2009] [худ. Р. Элли]](https://www.rulit.me/data/programs/images/medvezhonok-paddington-odin-doma-medvezhonok-paddington-odin_812428.jpg "Цикл «Медвежонок Паддингтон»
Паддингтон очень не любит сидеть сложа лапы. Даже в самый скучный день он обязательно найдет чем заняться. Ну, а уж что это...")
![Паддингтон путешествует [Сборник сказок] [2007] [худ. П. Фортнум, Р. Элли]](https://www.rulit.me/data/programs/images/paddington-puteshestvuet-sbornik-skazok-2007-hud-p-fortnum-r_812434.jpg "Цикл «Медвежонок Паддингтон»
Истории английского писателя Майкла Бонда о медвежонке по имени Паддингтон давно уже стали классикой английской детской...")
![Медвежонок Паддингтон. Новые приключения [Сборник сказок] [2015] [худ. П. Фортнум, Р. Элли]](https://www.rulit.me/data/programs/images/medvezhonok-paddington-novye-priklyucheniya-sbornik-skazok-2_812430.jpg "Цикл «Медвежонок Паддингтон»
Может ли стать приключением выбор рождественских подарков? Или ремонт в комнате? Ещё как может, если за дело берётся...")
![Медвежонок по имени Паддингтон [Сборник сказок] [2005] [худ. П. Фортнум, Р. Элли]](https://www.rulit.me/data/programs/images/medvezhonok-po-imeni-paddington-sbornik-skazok-2005-hud-p-fo_812433.jpg "Цикл «Медвежонок Паддингтон»
Не очень известный писатель по имени Майкл Бонд в большом лондонском магазине наткнулся на никому не нужного игрушечного...")
![Медвежонок Паддингтон не сдаётся [Сборник сказок] [2015] [худ. П. Фортнум, Р. Элли]](https://www.rulit.me/data/programs/images/medvezhonok-paddington-ne-sdayotsya-sbornik-skazok-2015-hud_812427.jpg "Цикл «Медвежонок Паддингтон»
Паддингтон открывает в себе всё новые и новые способности. Оказывается, этот медвежонок умеет чинить водопровод и...")
![Всё о медвежонке Паддингтоне. Новые небывалые истории [Сборники 11-14] [2021] [худ. П. Фортнум, Р. Элли]](https://www.rulit.me/data/programs/images/vsyo-o-medvezhonke-paddingtone-novye-nebyvalye-istorii-sborn_812438.jpg "Цикл «Медвежонок Паддингтон»
Рассказы английского писателя Майкла Бонда о медвежонке по имени Паддингтон, приехавшем в Англию из Дремучего Перу,...")
![Медвежонок Паддингтон здесь и сейчас [Сборник сказок] [2010] [худ. П. Фортнум, Р. Элли]](https://www.rulit.me/data/programs/images/medvezhonok-paddington-zdes-i-sejchas-sbornik-skazok-2010-hu_812420.jpg "Цикл «Медвежонок Паддингтон»
В 2007 году создателю Паддингтона Майклу Бонду исполнилось 80 лет. А значит, медвежонок из Дремучего Перу уже довольно давно...")
![Паддингтон и «мастер старой школы» [Глава из повести «Медвежонок по имени Паддингтон»] [журнальная публикация] [1979] [худ. М. Беломлинский]](https://www.rulit.me/data/programs/images/paddington-i-master-staroj-shkoly-glava-iz-povesti-medvezhon_812453.jpg "Цикл «Медвежонок Паддингтон»
В попытке найти деньги, чтобы купить подарки Браунам, все средства хороши, даже растворитель для краски. В этой истории...")
![Медвежонок Паддингтон у моря [Диафильм] [1984] [худ. С. Феофанов]](https://www.rulit.me/data/programs/images/medvezhonok-paddington-u-morya-diafilm-1984-hud-s-feofanov_812455.jpg "Источник:...")
![Сказки [худ. Н. Байрачный]](https://www.rulit.me/data/programs/images/skazki-hud-n-bajrachnyj_970391.jpg "В книгу вошли сказки популярного итальянского писателя Джанни Родари (1920 1980) «Путешествие Голубой Стрелы», «Джельсомино в Стране Лгунов», «Сказки по телефону»,...")
![Conte de tsar Saltan et de son fils [le glorieux et puissant prince Gvidon Saltanovitch, et de sa belle princesse Cygne]](https://www.rulit.me/kotha/images/nocover.jpg "Conte de tsar Saltan et de son fils [le glorieux et puissant prince Gvidon Saltanovitch, et de sa belle princesse...")
![Сказка про храброго зайца — длинные уши, косые глаза, короткий хвост [= Про храброго Зайца; Заяц-хваста] [1991] [худ. Ф. Ярбусова]](https://www.rulit.me/data/programs/images/skazka-pro-hrabrogo-zajca-dlinnye-ushi-kosye-glaza-korotkij_801448.jpg "О храбром зайце, который ничего не боялся, попытался съесть волка — и чем это закончилось.
Входит в:
— условный цикл «Алёнушкины сказки»
Источник:...")
![Сказки [худ. И. Шехурдина]](https://www.rulit.me/data/programs/images/skazki-hud-i-shehurdina_970396.jpg "В книгу вошли три сказки - «Торт в небе», «Путешествие Голубой Стрелы» и «Джип в телевизоре» - всемирно известного итальянского писателя Джанни...")
![Дюймовочка [= Лизок с вершок, Томмелиза, Крошка, Лизок с ноготок] [1990] [худ. Н. Князькова]](https://www.rulit.me/data/programs/images/dyujmovochka-lizok-s-vershok-tommeliza-kroshka-lizok-s-nogot_813172.jpg "Сказка, 1835 год; цикл «Сказки и истории», цикл «Сказки, рассказанные детям»
История жизни крошечной девочки с большим добрым сердцем,...")
![Конекъ-горбунокъ [1909] [худ. Е. Самокиш-Судковская]](https://www.rulit.me/data/programs/images/konek-gorbunok-1909-hud-e-samokish-sudkovskaya_964021.jpg "Русская сказка.
Выходные данные
Издание 23-е.
С 47-ю рисунками Е. Самокиш-Судковской.
СПб.: Типография А.С. Суворина, 1909...")
![Подарки феи. Сказки из жизни эльфов, троллей и фей [1993] [худ. О. Платова]](https://www.rulit.me/data/programs/images/podarki-fei-skazki-iz-zhizni-elfov-trollej-i-fej-1993-hud-o_813758.jpg "Описание:
Авторские и народные сказки о волшебстве фей.
Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации О. Платовой.
Оглавление
ВОЛШЕБНАЯ ПЕЩЕРА
Маленькие...")
![Страна Оз. Озма из Страны Оз. Волшебство Страны Оз [1992] [худ. А. Засыпкин]](https://www.rulit.me/data/programs/images/strana-oz-ozma-iz-strany-oz-volshebstvo-strany-oz-1992-hud-a_826480.jpg "Вторая, третья и тринадцатая сказки цикла «Страна Оз».
Иллюстрация на обложка А. Засыпкина, внутренние иллюстрации А. Засыпкина.
Содержание
Лаймен...")
![Волшебник Изумрудного города [1960] [худ. Л. Владимирский]](https://www.rulit.me/data/programs/images/volshebnik-izumrudnogo-goroda-1960-hud-l-vladimirskij_970204.jpg "«Волшебник Изумрудного города» - переработка сказки американского писателя Фрэнка Баума «Мудрец из страны Оз».
Выходные данные
М.: Советская Россия
Страниц:...")
Комментарии к книге "Приключения медвежонка Паддингтона [Сборник сказок] [2006] [худ. П. Фортнум, Р. Элли]"