Зарубежная классическая проза, Юмористическая проза Ділок Автор: По Едґар Аллан Язык: украинский Год: 1839 Статус: Закончена полная версия "Мемуари" жадібного нікчемного дурника, котрий вважає себе великим... pikgeroj 12 Апр 17
Зарубежная классическая проза, Морские приключения У полоні Мальстрему Автор: По Едґар Аллан Язык: украинский Год: 1841 Статус: Закончена полная версия Оповідь старого рибалки про те, як він дивом урятувався від загибелі у... pikgeroj 6 Апр 17
Зарубежная классическая проза, Исторические приключения Жабка Автор: По Едґар Аллан Язык: украинский Год: 1849 Статус: Закончена полная версия Не треба ображати блазня, бо його жарти можуть зробитися дуже... pikgeroj 7 Фев 17
Зарубежная классическая проза, Ужасы Серце виказало Автор: По Едґар Аллан Язык: украинский Год: 1842 Статус: Закончена Новела Едґара По в українському перекладі Віктора Шовкуна. На сайті викладено також інший український переклад цього твору -... pikgeroj 15 Мар 17
Зарубежная классическая проза, Юмористическая фантастика Балачка з мумією Автор: По Едґар Аллан Язык: украинский Год: 1845 Статус: Закончена полная версия Новела Едґара По в жанрі гумористичної фантастики, перекладена українською Олександром... pikgeroj 14 Фев 17
Зарубежная классическая проза, Юмористическая проза Система доктора Смолла і професора Піріа Автор: По Едґар Аллан Серия: Наследие (Матюшин) Язык: украинский Год: 1845 Статус: Закончена полная версия Герой новели Едґара По "Система доктора Смолла і професора Піріа", мандруючи Францію, мав нагоду відвідати відомий заклад для... pikgeroj 15 Фев 17
Зарубежная классическая проза, Рассказ Сияющие глубины Автор: Чапек Карел , Чапек Йозеф Язык: русский Год: 1912 Статус: Закончена полная версия Рассказ о любви и кораблекрушении, написан под впечатлением от гибели... pikgeroj 6 Сен 16
Зарубежная классическая проза, Ужасы Береніка Автор: По Едґар Аллан Серия: Вибрані твори Е. По. ДВУ. 1928 #13 Язык: украинский Год: 1928 Статус: Закончена полная версия Моторошна новела Едґара По в українському перекладі Бориса Ткаченка зі збірки "Едґар По. Вибрані твори", виданої 1928 року у Харкові... pikgeroj 7 Янв 18
Зарубежная классическая проза, Рассказ Система Автор: Чапек Карел , Чапек Йозеф Язык: русский Год: 1908 Статус: Закончена полная версия В этом рассказе молодых братьев Чапеков, написанном в 1908 году, заложена идея, которая более развёрнуто будет воплощена через 12 лет в... pikgeroj 18 Сен 16
Зарубежная классическая проза, Мистика Месмеричне одкровення Автор: По Едґар Аллан Серия: Наследие (Матюшин) Язык: украинский Год: 1844 Статус: Закончена полная версия Лікар вводить помираючого пацієнта в гіпнотичний стан, і той, відповідаючи на питання, розповідає невідомі живим таємниці світобудови.... pikgeroj 21 Фев 17