Поздняя осень в Малороссии. Дождь хлещет по крышам, ветер воет, как стая упырей. Молодые бурсаки, возвращаясь домой, стучатся в ворота...