Countless writers and artists have spoken for a generation, but no one has done it quite like Chuck Klosterman. With an exhaustive knowledge of popular culture and an almost effortless ability to spin brilliant prose out of unlikely subject...
When Bertie insists upon playing the banjolele, to the distress of his neighbors and his impeccable valet Jeeves, Jeeves is forced to take drastic action. He leaves B.'s service. But Bertie is entirely dedicated to his art, and decides to rent one...
In Stiff Upper Lip, Jeeves, Bertie Wooster returns to Totleigh Towers, the site of an earlier ordeal that nearly landed him in prison and, worse still, in bonds of marriage to Madeline Bassett, the syrupy daughter of the house who believes the stars...
«Трое в лодке, не считая собаки» (Three Men in a Boat (To Say Nothing of the Dog), 1889) — отчёт Джерома К. Джерома о лодочной поездке с друзьями (и...
«Дневник паломника» (The Diary of a Pilgrimage, 1891) — роман, основанный на реальном путешествии Джерома К. Джерома. Данный перевод (в дореформенной...