Блискучий оповідач Дж. К. Джером у своїй гумористичній повісті змальовує кумедні пригоди трьох друзів, які вирішили здійснити подорож...
Формат:
только полные версии
Автор: Джером Джером Клапка
Серия: Дневник одного паломничества #5
Язык: русский
Год: 1957
полная версия
«Трогательная история» (A Pathetic Story) — рассказ из сборника «Дневник одного паломничества и шесть очерков» (Diary of a Pilgrimage and other Stories, 1891)....
Автор: Джером Джером Клапка
Серия: Дневник одного паломничества #5
Язык: русский
Год: 2010
полная версия
«Трогательная история» (A Pathetic Story, 1891) — рассказ Джерома К. Джерома из сборника «Дневник одного паломничества и шесть очерков» (Diary of a...
Эту историю не допускается читать гражданам с формой допуска к гостайне ниже третьей и чувством юмора менее 7 единиц по...
![Трое в лодке (не считая собаки) [параллельный перевод]](https://www.rulit.me/data/programs/images/troe-v-lodke-ne-schitaya-sobaki-parallelnyj-perevod_635537.jpg)
Трое друзей: Джордж, Гаррис и Джей (сокращенное от Джером) задумывают предпринять увеселительную лодочную прогулку вверх по Темзе. Они...
![Трое в лодке (не считая собаки) [с иллюстрациями]](https://www.rulit.me/data/programs/images/troe-v-lodke-ne-schitaya-sobaki-s-illyustraciyami_791600.jpg)
Трое друзей: Джордж, Гаррис и Джей (сокращенное от Джером) задумывают предпринять увеселительную лодочную прогулку вверх по Темзе. Они...
Три закадычных друга — Гаррис, Джей и Джордж, захотели отдохнуть от городской суеты. И что же может быть лучшим отдыхом, чем прогулка по...
"Трое в лодке, не считая собаки" – это юмористическая повесть английского писателя Джерома К. Джерома, опубликованная в 1889 году....
Прелесть этой книги — не столько в литературном стиле или полноте и пользе заключающихся в ней сведений, сколько в безыскусственной...
Юмористический роман английского писателя Джерома К. Джерома, описывающий двухнедельный отпуск на лодке по Темзе от...