(англ. Jerome Klapka Jerome) — английский писатель-юморист. В настоящем разделе будут размещаться только свободные русские переводы Джерома. ...
Формат:
только полные версии
На какие только подвиги не пойдешь ради своей Королевы! Вот и я решил поразить ее праздничным кулинарным шедевром собственного...
В 2009 году я начал вести дневниковые записи. Первоначально это были скетчи, которые со временем переросли в небольшие рассказы. Если...
В крупной корпорации возникли разногласия между руководителем отдела Кощеем Олеговичем и сотрудниками — Уточкой и Зайцем. Когда...
Этот мини-роман стал продолжением книги «Уйти или остаться?». Здесь тема уже другая, появились новые персонажи и больше юмора....
Между Гасси Финк-Нотлом, старым приятелем Вустера, и Мадлен Бассет возникло недопонимание, и теперь Берти, поскольку он является...
С некоторых пор перестал боятся того, что там, за чертой. Перестал бояться именно факта смерти. Есть страх того, КАК буду отходить. Страх,...
Ну...
Главный герой живет своей тихой, обыденной жизнью. Хотя не совсем обычной, ведь у него есть мечта… Куда приводят необычные...
Ничевоки – маленькие рыжие человечки, которые живут рядом с нами и заставляют нас постоянно откладывать на потом любые, даже самые...