Язык:
Формат:
только полные версии  
Як моя матуся сходила на Пік Смерті
Рассказ, Юмористическая проза

Як моя матуся сходила на Пік Смерті

Язык: украинский
Статус: Закончена
полная версия

Гумористичне оповідання Герберта Веллса “Little Mother up the Morderberg” (1910), в українському перекладі Олекси Логвиненка. Оповідач, чий...
Три неділі на одному тижні
Зарубежная классическая проза, Юмористическая проза

Три неділі на одному тижні

Язык: украинский
Год: 1841
Статус: Закончена
полная версия

Оповідач хоче одружитися з коханою дівчиною, але її батько ставить умову: весілля має відбутися після того, як на одному тижні буде три...
Тисяча друга ніч Шехерезади
Зарубежная классическая проза, Юмористическая проза

Тисяча друга ніч Шехерезади

Язык: украинский
Год: 1845
Статус: Закончена
полная версия

Гумористична новела Едґара По у вигляді "доповнення" до казок "Тисяча і однієї ночі". У 1002 ніч Шехерезада розповідає чоловіку...
Псіхея Зенобія
Зарубежная классическая проза, Сатира

Псіхея Зенобія

Серия: Зенобія #3
Язык: украинский
Год: 1838
Статус: Закончена
полная версия

Сатирична дилогія Едґара По, що складається з двох новел: "Як писати Блеквудську статтю" (первинна назва "Псіхея Зенобія") та...
Як писати Блеквудську статтю
Зарубежная классическая проза, Сатира

Як писати Блеквудську статтю

Язык: украинский
Год: 1838
Статус: Закончена
полная версия

Сатирична новела Едара Аллана По "Як писати Блеквудську статтю" (початкова назва - "Псіхея Зенобія") є першою частиною дилогії...
Трагічне становище, або Коса часу
Зарубежная классическая проза, Юмористическая проза

Трагічне становище, або Коса часу

Язык: украинский
Год: 1992
Статус: Закончена
полная версия

Новела Едґара По «Трагічне становище» (інша назва «Коса часу») є твором у жанрі чорного гумору. Це кумедна розповідь Псіхеї...