Язык:
Формат:
только полные версии  
Поминки по Финнегану. Глава 1. Падение Финнегана. Авторский перевод
Классическая проза ХX века, Лингвистика

Поминки по Финнегану. Глава 1. Падение Финнегана. Авторский перевод

Язык: русский
Год: 2024

Роман Джойса — это полный рулез! Предлагаемый здесь к вниманию собственный перевод первой главы является как бы прологом к основному...
Словарь петербуржца. Лексикон Северной столицы. История и современность
Культурология, Лингвистика

Словарь петербуржца. Лексикон Северной столицы. История и современность

Язык: русский
Год: 2014

Новая книга Наума Александровича Синдаловского наверняка станет популярной энциклопедией петербургского городского фольклора,...
Популярно о популярной литературе. Гастон Леру и массовое чтение во Франции в период «прекрасной эпохи» [litres]
Культурология, Лингвистика

Популярно о популярной литературе. Гастон Леру и массовое чтение во Франции в период «прекрасной эпохи» [litres]

Язык: русский

Французская массовая литература неизменно пользовалась большим успехом у русских читателей; между тем накопленный ею опыт до недавних...
«Свеча горела…» Годы с Борисом Пастернаком
Биографии и мемуары, Лингвистика

«Свеча горела…» Годы с Борисом Пастернаком

Язык: русский
Год: 2016

«Во втором послевоенном времени я познакомился с молодой женщиной◦– Ольгой Всеволодовной Ивинской… Она и есть Лара из моего...
Любовные драмы русских писателей
Биографии и мемуары, Лингвистика

Любовные драмы русских писателей

Язык: русский
Год: 2016

Книга Николая Шахмагонова посвящена чрезвычайно интересной, но малоизученной теме – любовь в судьбе знаменитых русских писателей....
Английский с улыбкой. Брет Гарт, Стивен Ликок. Дефективный детектив [Bret Harte, Stephen Leacock]
Лингвистика

Английский с улыбкой. Брет Гарт, Стивен Ликок. Дефективный детектив [Bret Harte, Stephen Leacock]

Язык: русский
Год: 2014

В сборник вошли юмористические рассказы американца Брета Гарта и канадца Стивена Ликока – остроумные пародии на «Приключения Шерлока...
Лингвистические особенности американского военного сленга и способы его перевода на русский язык [litres]
Лингвистика

Лингвистические особенности американского военного сленга и способы его перевода на русский язык [litres]

Язык: русский
Год: 2021

Монография, посвященная специфическому и малоизученному пласту американской неформальной лексики, – сленгу военнослужащих армии...