Язык:
Формат:
только полные версии  
Стиль и перевод (на материале немецкого языка)
Лингвистика

Стиль и перевод (на материале немецкого языка)

Язык: русский
Год: 1988
Статус: Закончена
полная версия

Перевести текст с одного языка на другой, точно передав при этом смысл и сохранив стиль оригинала, — задача, решению которой...
От Франсуа Вийона до Марселя Пруста. Том II [Страницы истории французской литературы Нового времени (XVI-XIX века)]
История, Лингвистика

От Франсуа Вийона до Марселя Пруста. Том II [Страницы истории французской литературы Нового времени (XVI-XIX века)]

Серия: studia philologica
Язык: русский
Год: 2010

В книге собраны статьи, написанные в разное время (начиная с 60-х годов), но посвященные в какой-то мере одной теме – основным моментам...
УВЫ, или Устойчивые выражения академика Пятитомова и профессора Синицына
Детские образовательные, Лингвистика

УВЫ, или Устойчивые выражения академика Пятитомова и профессора Синицына

Язык: русский
Год: 2023
полная версия

Книга Николая Голя повествует о приключениях академика Пятитомова, профессора Синицына и внука академика, любознательного мальчика...
Третий ингредиент [Параллельный перевод]
Лингвистика, Юмористическая проза

Третий ингредиент [Параллельный перевод]

Язык: русский

О. Генри (1862 - 1910) - псевдоним Вильяма Сиднея Портера, выдающегося американского новеллиста, прославившегося блестящими юмористическими...
Японские сказки. Снежная жена
Лингвистика

Японские сказки. Снежная жена

Язык: русский
Год: 2008

В книге предлагаются японские народные сказки, адаптированные (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность...